NUEVA YORK/LONDRES, 17 nov (Reuters) -El dólar subía el jueves mientras los rendimientos del Tesoro estadounidense aumentaron ya que los inversores apostaron por una Reserva Federal relativamente halagüeña, mientras que la libra esterlina bajaba debido a que el Gobierno del Reino Unido dio a conocer su última actualización presupuestaria.

* El dólar ha caído en las últimas semanas debido a que los datos de inflación y los comentarios de los funcionarios de la Reserva Federal han sugerido que el banco central puede desacelerar pronto el ritmo de sus subidas de tasas de interés.

* Sin embargo, en un evento celebrado el miércoles, el presidente de la Reserva Federal de San Luis , James Bullard, mostró un gráfico que sugiere que incluso los supuestos más moderados requerirían que las tasas subieran al menos hasta el 5%, mientras que las previsiones más extrictas sugieren tasas superiores al 7%. Las tasas de interés se sitúan actualmente entre el 3,75% y el 4%, tras una serie de agresivas subidas.

* "Tuvimos un repunte del euro de corta duración y una venta del dólar que probablemente haya terminado. Creemos que el dólar subirá a partir de ahora, ya que la Reserva Federal sigue siendo el banco central más agresivo del G-10", dijo Erik Nelson, estratega macroeconómico de Wells Fargo Securities.

* El dólar subía el jueves después de que los datos de las ventas minoristas de octubre en Estados Unidos, publicados el miércoles, fueron más fuertes de lo esperado.

* El euro perdía un 0,33% frente al dólar, a 1,0337 dólares tras haber caído hasta un 0,86% en la sesión. A principios de esta semana había tocado brevemente su nivel más alto desde julio, a 1,048 dólares.

* El índice dólar, que mide el desempeño del billete verde frente a seis divisas, subía recientemente un 0,64%, hasta 106,957. Después de alcanzar un máximo de 20 años a finales de septiembre, el índice había perdido más de un 8% cuando tocaba su más reciente mínimo intradía el martes.

* Simon Harvey, analista senior de divisas de Monex Europe, dijo que el dólar se estaba consolidando mientras los inversores tratan de averiguar la dirección de la economía estadounidense.

* "Los datos de consumo positivos sugieren que no se avecina un aterrizaje brusco (para la economía). Pero, ¿es eso positivo para los activos de riesgo o envalentonará a la Fed para ir más fuerte?", dijo.

* La libra esterlina bajaba un 0,95%, a 1,18 dólares, después de haber caído hasta un 1,25%. El euro subía un 0,44% frente a la libra, hasta los 87,58 peniques.

* La libra esterlina, que ya cotizaba a la baja, caía ligeramente después de que el ministro de Economía británico, Jeremy Hunt, anunciara subidas de impuestos y un mayor gasto público en un esfuerzo por recuperar la reputación económica del país y enfriar la inflación.

* El billete verde subía en el momento de elaboración de este artículo un 0,68% frente a la moneda japonesa el jueves, a 140,495 yenes, después de haber caído al principio de la sesión.

(Reporte de Harry Robertson y Tom Westbrook; Editado en Español por Ricardo Figueroa y Aida Peláez-Fernández)