Las actas de la reunión de junio de la Fed, publicadas el miércoles, mostraron que la gran mayoría de los responsables políticos esperan un mayor endurecimiento de la política monetaria estadounidense, a pesar de que el mes pasado acordaron mantener estables los tipos de interés.
Eso hizo que el dólar subiera ligeramente junto con los rendimientos de los bonos del Tesoro, mientras que las acciones se desplomaban, al crecer las expectativas de que la Fed reanudará su campaña de subidas de tipos este mes y de que los tipos se mantendrán más altos durante más tiempo con el fin de domar la inflación.
El euro bajó un 0,09% hasta 1,0843 dólares, mientras que la libra esterlina descendió ligeramente hasta 1,02702 dólares.
El índice del dólar estadounidense ganó un 0,02% hasta 103,36.
"Las actas del FOMC parecían de línea dura, con algunos miembros del comité a favor de una subida de tipos, aunque ninguno votó a favor al final", dijo Alvin Tan, jefe de estrategia de divisas para Asia de RBC Capital Markets.
"Aumentó la impresión de que la pausa de junio era provisional".
Los mercados están valorando ahora en un 89% la posibilidad de que la Fed suba los tipos en 25 puntos básicos en su reunión de política monetaria de finales de este mes, según la herramienta FedWatch de CME.
El yen, sin embargo, subió más de un 0,5% frente al dólar, hasta 143,86, ya que la preocupación por las perspectivas de crecimiento mundial, derivada de los agresivos ciclos de endurecimiento monetario de los principales bancos centrales, pesó sobre el apetito por el riesgo.
La divisa japonesa se considera tradicionalmente un activo refugio.
"(El yen) fue más fuerte en el modo de aversión al riesgo, ya que el temor a un endurecimiento adicional puede pesar sobre el crecimiento, los activos de riesgo", dijo Christopher Wong, estratega de divisas de OCBC.
"Esto concuerda en gran medida con nuestra cautela de que las preocupaciones sobre el crecimiento mundial y la permanencia de los tipos al alza durante más tiempo siguen intactas y podrían frenar el apetito por el riesgo".
El dólar australiano cedió un 0,02% hasta los 0,6652 dólares, tras haber caído más de un 0,5% en la sesión anterior después de que una encuesta del sector privado mostrara que la actividad de los servicios chinos se expandió al ritmo más lento en cinco meses en junio.
El dólar neozelandés ganó un 0,11% hasta los 0,61855 dólares.
"El australiano es muy sensible a cualquier noticia procedente de China en estos momentos", dijo Sean Callow, estratega de divisas senior de Westpac.
"Desde que obtuvimos ese rebote de la reapertura del sector servicios (en China)... ha sido un poco irregular, y creo que los mercados no están muy seguros de que el gobierno chino se tome en serio la estimulación de la economía".
El yuan chino se compró por última vez a 7,2581 por dólar en el mercado extraterritorial, tras haber caído alrededor de un 0,4% en la sesión anterior. El banco central fijó otro punto medio de fijación más fuerte de lo esperado por cuarto día consecutivo esta semana, lo que los operadores creen que es un intento de evitar que el yuan se debilite demasiado rápido y demasiado lejos.
