Una vez que el dólar supere los 152 yenes, la subida del par podría acelerarse y ofrecer una oportunidad para que las autoridades intervengan, dijo Yamazaki a Reuters en una entrevista.
"Si las autoridades dejan desatendidas estas subidas del dólar/yen, pondrían en juego su credibilidad", dijo.
El hecho de que las autoridades japonesas hayan descrito las recientes caídas del yen como impulsadas por algunos "movimientos especulativos" sugiere que las autoridades están contemplando seriamente la posibilidad de intervenir o no, dijo Yamazaki, que supervisó la campaña de intervención japonesa de 35 billones de yenes para debilitar la divisa entre 2003 y 2004.
Es probable que Tokio no se enfrente a muchas críticas por intervenir en el mercado para apuntalar el yen, ya que hacerlo no supondría una ventaja competitiva para las exportaciones del país frente a las de otros países, afirmó.
El yen ha seguido una tendencia a la baja a pesar de la decisión del Banco de Japón del mes pasado de poner fin a ocho años de tipos de interés negativos, ya que los operadores interpretaron su lenguaje pesimista como una señal de que la próxima subida de tipos aún tardaría algún tiempo en producirse.
Los mercados permanecen alerta ante la posibilidad de una intervención por parte de Tokio, ya que el dólar ronda el máximo de 34 años de 151,975 alcanzado el miércoles de la semana pasada.
Cuando el dólar alcanzó ese máximo, el ministro de Finanzas, Shunichi Suzuki, dijo que las autoridades estaban dispuestas a tomar "medidas decisivas" para contrarrestar a los especuladores, en el indicio más fuerte de que la intervención compradora de yenes podría ser inminente.
Yamazaki dijo que la falta de confianza del Banco de Japón en las perspectivas políticas, que se refleja en el mensaje dovish del gobernador Kazuo Ueda, probablemente estaba dando a los especuladores una excusa para vender el yen.
El gobernador del BOJ debería haber dicho más claramente que el banco subirá los tipos de interés al menos una vez más este año, para mantener a raya a los osos del yen, dijo Yamazaki. (Reportaje de Tetsushi Kajimoto y Takahiko Wada, Redacción de Leika Kihara)
