El País no dijo cómo obtuvo los documentos.
"Estados Unidos está dispuesto a discutir medidas recíprocas de transparencia basadas en condiciones y compromisos recíprocos tanto de Estados Unidos como de Rusia para abstenerse de desplegar sistemas ofensivos de misiles lanzados desde tierra y fuerzas permanentes con una misión de combate en el territorio de Ucrania", decía el documento estadounidense, según una copia en la web de El País.
Estados Unidos y sus aliados de la OTAN también están dispuestos a discutir medidas recíprocas para evitar incidentes peligrosos en el aire o en el mar, y a asegurar a Moscú que no hay misiles de crucero Tomahawk estacionados en Rumanía y Polonia, según los documentos publicados por el diario.
La OTAN y el Kremlin dijeron a Reuters que no harían comentarios.
Las posiciones expuestas en los dos documentos, que fueron entregados oficialmente a Moscú el 26 de enero, son coherentes con las declaraciones públicas de Washington y sus aliados en el pasado, sobre todo en cuanto a ofrecer transparencia militar.
Estados Unidos también ha dicho desde hace tiempo que el escudo antimisiles europeo de la OTAN en Rumanía, y un emplazamiento previsto en Polonia, no servirán como futura defensa contra los cohetes rusos, sino para defenderse de las amenazas de Irán y de Oriente Medio en general.
En su respuesta escrita, Estados Unidos ofreció transparencia sobre sus emplazamientos de misiles rumanos y polacos si Moscú hacía lo mismo con dos emplazamientos en Rusia.
En el documento de la OTAN, la alianza de 30 miembros dijo: "la reversión de la acumulación militar de Rusia en Ucrania y sus alrededores será esencial para un progreso sustantivo".
Occidente dice que más de 100.000 soldados rusos están posicionados en las fronteras de Ucrania y en Bielorrusia. Rusia niega las acusaciones de Occidente de que está planeando invadir Ucrania.
