A continuación, se describen los arreglos y la tradición de yacer en el estado.

¿QUÉ ES EL VELATORIO?

El cuerpo de una persona fallecida de importancia se coloca en un edificio público para que el público pueda presentar sus respetos.

En Gran Bretaña, esto suele ocurrir en Westminster Hall, construido en el año 1097 en el Palacio de Westminster, donde se encuentran las Cámaras del Parlamento.

El entierro en el estado es un honor poco frecuente en Gran Bretaña, que sólo se ha concedido en otras nueve ocasiones, la mayoría para miembros de la familia real, incluida la madre de la reina Isabel en 2002.

Las tres ocasiones en las que se ha velado a personas que no son miembros de la realeza han sido las muertes de los ex primeros ministros británicos William Gladstone y Winston Churchill, así como de las víctimas de un accidente aéreo en 1930.

Las placas colocadas en el suelo de Westminster Hall marcan los lugares exactos en los que se celebraron los anteriores entierros de estado.

EL VELATORIO DE LA REINA ELIZABETH

Durante el periodo de inhumación, el féretro cerrado de la reina Isabel descansará en un catafalco -una plataforma elevada y decorada que se utiliza para sostenerlo- dentro de Westminster Hall.

Cada esquina de la plataforma estará vigilada las 24 horas del día por unidades de la Guardia del Cuerpo de la Soberana, la Guardia de a pie o el Regimiento de Caballería Montada de la Casa.

Los miembros del público podrán pasar por delante del catafalco para presentar sus respetos desde las 17:00 horas (16:00 horas GMT) del miércoles 14 de septiembre hasta las 6:30 horas del lunes 19 de septiembre, día del funeral. La sala de velatorio estará abierta las 24 horas del día.

El gobierno se está preparando para una cola muy larga, ya que se espera que acudan cientos de miles de personas.

"Tendrá que permanecer de pie durante muchas horas, posiblemente durante toda la noche, con muy pocas oportunidades de sentarse, ya que la cola estará en continuo movimiento", dijo el gobierno en una nota informativa.

DISPOSICIONES DE SEGURIDAD

Los visitantes pasarán por un control de seguridad similar al de los aeropuertos y existen estrictas restricciones sobre lo que se podrá llevar. Sólo se permite una bolsa pequeña por persona.

Entre los artículos prohibidos se incluyen alimentos y líquidos de cualquier tipo, pancartas, carteles, flores u otros artículos de homenaje, incluidos los osos de peluche. También se aconseja al público que se vista de forma "apropiada" para la ocasión y que no haga fotos.

El diario The Times informó de que se desplegarán unos 10.000 agentes de policía en Londres y los equipos de desactivación de bombas del ejército estarán a la espera. La policía está en alerta no sólo por incidentes relacionados con el terrorismo, sino por manifestantes como activistas medioambientales.

Un portavoz de la primera ministra británica, Liz Truss, dijo que hasta 1.500 soldados estarían disponibles para ayudar. Los operadores ferroviarios han sugerido a la gente que camine si puede evitar la red.

HISTORIA DE LA PRÁCTICA

La tradición existe desde la antigüedad. En Inglaterra, los cadáveres de toda clase de personas se preparaban, se vestían y se "colocaban" en un ataúd abierto durante unos días mientras se organizaba el entierro. Los amigos y parientes del difunto aprovechaban este periodo para presentar sus respetos.

"En parte, el retraso entre la muerte y el entierro, que dio lugar a esta práctica, se dice que se deriva de la necesidad de confirmar que la muerte se había producido realmente, y que el cadáver no volvería a cobrar vida", dice una nota de la Cámara de los Comunes.

¿QUIÉN MÁS HA YACIDO EN ESTADO EN WESTMINSTER HALL?

El primer yacimiento en estado fue el del ex primer ministro británico William Gladstone en 1898, al que asistieron unas 250.000 personas.

La Cámara de los Comunes citó un relato de la época diciendo: "Difícilmente puede llamarse 'en estado' - tan sencilla, incluso hasta la desnudez era toda la escena - un simple ataúd de roble sobre una especie de altar cubierto con un paño negro".

Entre los demás a los que se les concedió el honor se encuentran: El rey Eduardo VII, la reina Alexandra, el rey Jorge V, el rey Jorge VI (padre de la reina Isabel II), la reina María y la reina Isabel madre.

Además de Gladstone, los entierros en el estado para los llamados plebeyos sólo se han celebrado en otras dos ocasiones: la muerte del primer ministro británico en tiempos de guerra, Winston Churchill, en 1965, y para las víctimas del desastre del dirigible R101 en 1930.

Unas 321.360 personas pasaron ante el féretro de Churchill y se calcula que unas 200.000 pasaron ante el de la Reina Madre en 2002.