"La agencia determinó que un archivo de datos fue dañado por personal que no siguió los procedimientos. El sistema funciona correctamente y las cancelaciones de hoy fueron inferiores al uno por ciento", declaró la FAA en un comunicado enviado por correo electrónico a última hora del jueves.