Lata Mangeshkar, una cantante que definió la música y la melodía para generaciones de indios, ha muerto a los 92 años.
La llamaban "el ruiseñor", y su voz ha sonado en los televisores, en las ondas de radio y en las salas de cine durante la mayor parte de los tres cuartos de siglo transcurridos desde la independencia de la India.
Mangeshkar murió el domingo por la mañana (6 de febrero) de un fallo multiorgánico. Llevaba casi un mes en el hospital con COVID-19.
"Estoy angustiado más allá de las palabras", escribió el primer ministro Narendra Modi en Twitter.
Mangeshkar, uno de los mayores iconos culturales de la India, recibirá un entierro de Estado y el gobierno ondeará la bandera a media asta hasta el lunes.
Nacida en 1929 en la India previa a la independencia, Mangeshkar comenzó a cantar en su adolescencia, y en una carrera que abarca 73 años cantó al menos 15.000 canciones en 36 idiomas.
Embelesó a los indios aficionados a la música con su voz cadenciosa y su gran alcance.
Mangeshkar se curtió en Bollywood y dominó la industria durante casi cinco décadas.
Su influencia fue tal que las autoridades de Bombay desecharon en 2006 un proyecto de paso elevado en la autopista después de que ella objetara que perturbaría su intimidad.
Mangeshkar recibió el mayor honor civil de la India, el Bharat Ratna, en 2001, y en 2009 fue galardonada con la Legión de Honor de Francia.
