LONDRES, 16 feb (Reuters) - Los planes de la Unión Europea para regular la inteligencia artificial (IA) se enfrentan a un nuevo escollo después de que los diputados no lograran ponerse de acuerdo sobre un conjunto básico de propuestas, según cuatro personas familiarizadas con el asunto.
Se prevé que la Ley de Inteligencia Artificial en ciernes se someta a votación en el Parlamento Europeo a finales de marzo, momento en el que cada país empezará a negociar los términos finales de la legislación.
Sin embargo, tras una reunión de cinco horas en Bruselas, los eurodiputados aún no habían llegado a un acuerdo sobre los principios básicos.
En el centro de la disputa está la necesidad de equilibrar derechos fundamentales como la privacidad de los datos y la participación democrática con la necesidad de evitar sofocar la innovación y la inversión en el sector.
Una de las áreas de debate más polémicas es decidir qué sistemas de IA se considerarían de "alto riesgo", como los que afectan a la seguridad de las personas o vulneran derechos fundamentales. Quienes desplieguen tales sistemas estarían sujetos a estrictas normas de transparencia y escrutinio.
El eurodiputado de Los Verdes Sergey Lagodinsky señaló que "la tensión obvia aquí es entre el enfoque en los derechos fundamentales, por un lado, y aquellos que dicen que estos entran necesariamente en conflicto con la innovación".
Una fuente del Parlamento Europeo dijo que las negociaciones estaban en curso con vistas a acordar un texto sólido.
"El expediente es largo y complejo, los eurodiputados están trabajando duro para llegar a un acuerdo sobre su mandato para las negociaciones. Sin embargo, no hay plazo ni calendario sobre los próximos pasos".
(Información de Martin Coulter y Supantha Mukherjee. Información adicional de Foo Yun Chee; editado en español por Flora Gómez)
