Por Maria Martinez

BERLÍN, 16 jul (Reuters) - La confianza de los inversores alemanes empeoró más de lo esperado en julio, cayendo por primera vez en un año y mostrando que la recuperación de la mayor economía de la zona euro será accidentada.

El índice de confianza económica cayó a 41,8 puntos desde los 47,5 de junio, dijo el martes el instituto de investigación económica ZEW. Los analistas consultados por Reuters habían apuntado a una lectura de 42,3 puntos en julio.

"Las perspectivas económicas están empeorando", dijo el presidente del ZEW, Achim Wambach, atribuyendo el descenso a la caída de las exportaciones en mayo, la incertidumbre política en Francia y la falta de claridad sobre la futura política monetaria del Banco Central Europeo.

Por el contrario, la valoración de la situación económica en Alemania mejoró ligeramente, al subir el indicador a -68,9 desde el -73,8 del mes anterior.

(Reporte de Miranda Murray y María Martínez; edición de Madeline Chambers; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)