Mes a mes, la inflación de los precios al consumo fue del 9,09%, suavizándose ligeramente respecto al 9,49% del mes anterior. La subida de los precios del transporte impulsó la medida mensual, mientras que el aumento de los precios de los hoteles, cafés y restaurantes impulsó la medida anual.
El ministro de Finanzas, Mehmet Simsek -que ha encabezado un giro político en verano destinado a frenar los precios- declaró que la lucha contra la inflación llevaría tiempo y que se necesitaba paciencia en el periodo de transición.
"Haremos lo que sea necesario (endurecimiento monetario, política crediticia y política de ingresos) para controlar la inflación y luego bajarla", declaró en la red social X, antes conocida como Twitter.
"Estamos absolutamente decididos a luchar contra la inflación".
En una encuesta de Reuters, se preveía una inflación anual del 55,9% y una mensual del 7,0%. En julio, la cifra anual fue del 47,83%.
La agresiva política de recortes de los tipos de interés del presidente Tayyip Erdogan desencadenó una crisis monetaria a finales de 2021 y disparó la inflación hasta un máximo de 24 años del 85,51% el pasado octubre.
Desde la segunda vuelta de las elecciones a finales de mayo de este año, la lira ha perdido un 25% de su valor a medida que las autoridades aflojaban su control sobre el tipo de cambio como parte del giro en U de Erdogan hacia políticas económicas más ortodoxas, incluida la subida de tipos.
La divisa se deslizó ligeramente tras los datos de precios hasta los 26,78 frente al dólar a las 0724 GMT.
El índice de precios a la producción nacional subió un 5,89% intermensual en agosto para una subida anual del 49,41%, según los datos del Instituto de Estadística turco. (Reportaje de Oben Mumcuoglu y Daren Butler; Edición de Jonathan Spicer, Robert Birsel)