Los productores canadienses de petróleo y gas natural gastarán unos 40.600 millones de dólares canadienses (30.070 millones de dólares estadounidenses) en proyectos de capital este año, lo que supone un ligero aumento respecto a los 39.000 millones de dólares canadienses del año pasado, según informó el martes la Asociación Canadiense de Productores de Petróleo (CAPP).

Los productores se mantienen disciplinados con el gasto a pesar de que la producción de petróleo canadiense se encuentra en niveles récord antes de la finalización prevista de la ampliación del oleoducto Trans Mountain en el segundo trimestre, dijo la directora general de CAPP, Lisa Baiton. (1 dólar = 1,3502 dólares canadienses) (Reportaje de Rod Nickel en Vancouver, Columbia Británica)