Los inversores redujeron sus apuestas a que el Banco de Inglaterra subirá los tipos de interés de forma agresiva después de que las cifras de inflación, inferiores a las esperadas, provocaran el miércoles un enorme repunte de la deuda pública británica.

La inflación de los precios al consumo se ralentizó hasta el 7,9% en junio desde el 8,7% de mayo, una caída mayor de lo que esperaban casi todos los economistas encuestados por Reuters. La inflación subyacente y la de los servicios - estrechamente vigiladas por el Banco de Inglaterra - también se enfriaron.

Los mercados respondieron de forma dramática.

Antes de los datos del miércoles, los inversores habían asignado una probabilidad aproximada del 60% a que el BoE subiera los tipos el 3 de agosto en medio punto porcentual. Eso se convirtió en una probabilidad del 60% de una subida de un cuarto de punto porcentual tras los datos.

El máximo previsto para el tipo de interés bancario ya no se cotizaba al 6%, y la curva de swaps sobre índices a un día mostraba la misma probabilidad de un máximo del 5,75%.

Los rendimientos de los bonos cayeron bruscamente, especialmente en el caso de los bonos a más corto plazo, que son los más sensibles a las perspectivas de los tipos de interés.

"Los datos de inflación de junio serán una lectura positiva tanto para los gilts como para el Banco de Inglaterra", afirmó Michael Metcalfe, jefe de estrategia macro de State Street Global Markets. "Pero después de sorpresas al alza que suman un nada despreciable 1,5% en los últimos cuatro meses, hará falta algo más que los datos de un mes para calmar a los mercados de tipos".

El rendimiento a dos años había bajado 27 puntos básicos en el día a las 1108 GMT, camino de la mayor caída diaria desde el 13 de marzo, cuando los bonos se dispararon tras el colapso del Silicon Valley Bank. El rendimiento cayó hasta el 4,800%, su mínimo desde el 15 de junio.

Los rendimientos de los gilts a más largo plazo también cayeron bruscamente, con el rendimiento a 10 años bajando 18 puntos básicos en el día.

La diferencia entre el rendimiento de los gilts a 10 años y el del bund alemán - que se había ampliado bruscamente en los últimos meses para reflejar el problema de inflación más agudo de Gran Bretaña - se redujo a 185 pb desde los 199 pb del martes, su nivel más bajo en más de un mes. (Reportaje de Andy Bruce Edición de Tomasz Janowski)