El hombre, al que la policía ha nombrado sólo como Malte C. de acuerdo con las convenciones de privacidad, intervino cuando el atacante empezó a lanzar insultos homófobos a otros participantes en el desfile del Christopher Street Day, dijo la policía.
El atacante golpeó a Malte dos veces en la cara. Perdió el conocimiento después de que su cabeza golpeara el suelo al caer, y no llegó a despertarse.
La policía dijo el viernes que había detenido a un hombre de 20 años del que sospechaba que era el atacante.
Políticos y grupos cívicos reaccionaron con conmoción.
"Este terrible suceso demuestra que todavía tenemos que hacer más para impulsar la igualdad y la aceptación de las personas de diferentes orientaciones sexuales", dijo el alcalde de la ciudad, Markus Lewe, según la emisora WDR.
El viernes por la noche estaba previsto celebrar una ceremonia conmemorativa en la ciudad.
