Los tres índices principales estaban luchando por el impulso después de que la lectura de la inflación de los precios al consumidor del martes provocara la peor venta en más de dos años.
Los datos del jueves mostraron que las ventas minoristas en Estados Unidos subieron inesperadamente un 0,3% en agosto, en una señal de que la economía podría tolerar unos tipos de interés más altos a medida que la Fed endurezca su política monetaria.
Un informe separado del Departamento de Trabajo mostró que las solicitudes iniciales de subsidios de desempleo estatales cayeron en 5.000 hasta una cifra desestacionalizada de 213.000 en la semana que terminó el 10 de septiembre, lo que indica la resistencia del mercado laboral.
"Las condiciones económicas son bastante buenas en Estados Unidos y es bastante compatible con la senda de la subida de 75 puntos básicos para la próxima reunión", dijo Mabrouk Chetouane, jefe de estrategia de mercado global de Natixis Investment Managers Solutions.
"Si los inversores siguen subestimando la determinación de la Fed de luchar contra la inflación, una de las principales preocupaciones es que veamos aumentar la volatilidad en las próximas semanas".
Los mercados monetarios están valorando un 80% de probabilidades de una subida de 75 puntos básicos, mientras que colocan un 20% de probabilidades de una subida de 100 puntos básicos la próxima semana.
El rendimiento de los bonos del Tesoro a dos años, un indicador de las expectativas de los tipos de interés, tocó nuevos máximos de 14 años en el 3,85%.
Las acciones de los valores tecnológicos y de crecimiento sensibles a los tipos cayeron junto con la subida de los rendimientos de los bonos.
Apple Inc, Microsoft y Alphabet Inc cayeron alrededor de un 1,0% cada una. Netflix Inc ganó un 5,1%, ya que Evercore ISI elevó la acción a "outperform".
Los bancos, que suelen beneficiarse de un entorno de subida de tipos, ganaron un 2,1%. Las acciones del sector de la salud recibieron un impulso gracias a las sólidas previsiones de ganancias de la aseguradora sanitaria Humana Inc.
A las 10:43 a.m. ET, el Promedio Industrial Dow Jones subía 14.73 puntos, o 0.05%, a 31,149.82, el S&P 500 bajaba 14.42 puntos, o 0.37%, a 3,931.59, y el Nasdaq Composite bajaba 62.03 puntos, o 0.53%, a 11,657.65.
Union Pacific y Norfolk Southern ganaron cerca de un 3% cada una después de que los operadores ferroviarios estadounidenses y los sindicatos lograran un acuerdo tentativo para evitar un cierre ferroviario que podría haber afectado al suministro de alimentos y combustible en todo Estados Unidos.
CSX Corp se desplomó un 1,8% después de que dijera que su director general, James Foote, se retirará este mes.
Adobe Inc se desplomó un 13,6% después de que el fabricante de photoshop dijera que compraría Figma en un acuerdo de efectivo y acciones que valoraba la startup de diseño online en unos 20.000 millones de dólares.
Las emisiones en descenso superaron a las que avanzaron en una proporción de 1,07 a 1 en la Bolsa de Nueva York. Las emisiones en ascenso superaron a las bajistas en una proporción de 1,25 a 1 en el Nasdaq.
El índice S&P no registró ningún nuevo máximo de 52 semanas y siete nuevos mínimos, mientras que el Nasdaq registró siete nuevos máximos y 80 nuevos mínimos. (Información de Ankika Biswas en Bengaluru; edición de Sriraj Kalluvila y Shounak Dasgupta)
