"Si bien reconocemos los esfuerzos de Barclays para identificar, revelar y remediar esta conducta, las deficiencias de control y el alcance de la conducta en cuestión aquí fueron simplemente asombrosos", dijo el director de la División de Ejecución de la SEC, Gurbir Grewal, en un comunicado de prensa.