El 16 de marzo de 2022, JDS1, LLC envió una carta a Catalyst Biosciences, Inc y solicitó inspeccionar ciertos libros, registros y documentos de la empresa y hacer y/o recibir copias o extractos de los mismos. Además, JDS1, LLC mencionó que los libros, registros y documentos que buscaba inspeccionar de acuerdo con su demanda se relacionan, en gran parte, con el registro y la propiedad efectiva de las acciones en circulación.