Por Margot Patrick y Phred Dvorak 
    THE WALL STREET JOURNAL 

Credit Suisse Group AG y el consejero delegado de SoftBank Group Corp., Masayoshi Son, recientemente pusieron fin a una larga relación de crédito personal y el banco tomó medidas drásticas respecto a transacciones con su compañía, según documentos regulatorios y fuentes cercanas a la situación.

Estos movimientos se producen después de que el colapso de Greensill Capital, respaldado por Softbank, en marzo sacudiera a Credit Suisse. También después de la pérdida de US$5.500 millones generada por el vehículo de inversión Archegos Capital Management. El banco desde entonces se ha propuesto reducir riesgos.

Son desde hacía mucho tiempo había recurrido a Credit Suisse y a otros bancos para pedir prestado dinero con el apoyo del valor de su importante participación en Softbank. En febrero, Son tenía US$3.000 millones en acciones en la compañía como colateral con Credit Suisse, según registros de la bolsa japonesa. La relación de crédito entre ambos venía desde hace casi 20 años. En mayo, ese préstamo dejó de existir.

Son todavía tiene importantes avales de acciones con otros bancos, según estos registros. No se sabe quién tuvo la iniciativa en el final de la relación con Credit Suisse.

Un portavoz de SoftBank no quiso hacer comentarios.

Credit Suisse además decidió reducir su vínculo con SoftBank como cliente corporativo, según fuentes cercanas a la situación. El banco suizo ahora exige que cualquier negocio con SoftBank conlleve controles de riesgo adicionales y más aprobaciones, añadieron.

El conglomerado japonés invierte en decenas de empresas tecnológicas en todo el mundo y es una de las fuentes más prolíficas de operaciones y préstamos para los bancos de Wall Street.

Credit Suisse ha sido asesor financiero de SoftBank y de compañías respaldadas por su Vision Fund. De muchas formas, SoftBank y Son son el tipo de cliente que busca Credit Suisse. El banco quiere aprovecharse del crédito personal a empresarios acaudalados para realizar operaciones más lucrativas y de mayor alcance.

En los últimos meses, la relación se oscureció por el colapso de Greensill, según fuentes cercanas a la situación. Bloomberg News informó en mayo de que Credit Suisse no haría más negocios con SoftBank.

Los problemas surgieron en el verano de 2020, cuando los directivos de Credit Suisse revisaron posible conflictos de interés que afectaban a fondos de inversión por valor de US$10.000 millones que el banco gestionaba con Greensill.

Credit Suisse congeló los fondos de Greensill en marzo, cuando la entidad financiera perdió un tipo de seguro de crédito clave que respaldaba los fondos. Eso llevó a Greensill a la quiebra y abocó a Credit Suisse a pelear por recuperar el dinero en nombre de los inversores de los fondos, entre ellos fondos de pensiones.

El banco helvético ha dicho que trabaja para recuperar el dinero y que hasta ahora ya tiene más de la mitad del capital de los inversores.

-Escriba a Margot Patrick a margot.patrick@wsj.com y a Phred Dvorak a phred.dvorak@wsj.com

Versión española de Carlos López Perea carlos.perea@dowjones.com

Editado por MVP

(END) Dow Jones Newswires

June 18, 2021 11:28 ET (15:28 GMT)