El operador del túnel del Canal de la Mancha, Getlink, registró el jueves una caída del 13% en los ingresos del tercer trimestre, perjudicada por el endurecimiento de las restricciones de viaje del COVID-19 y los controles fronterizos del Brexit.

Getlink, que declaró unos ingresos de 223,1 millones de euros (260,02 millones de dólares) en los tres meses hasta septiembre, dijo en julio que no podía dar una orientación financiera mientras los gobiernos no dieran un calendario estable sobre la vuelta a los viajes transfronterizos.

"En el tercer trimestre, el Grupo se enfrentó a restricciones sanitarias más estrictas que el año pasado", dijo el director general, Yann Leriche, en un comunicado.

Los hospitales británicos están en vilo, por lo que el Reino Unido ha afirmado que confiará en las vacunas y los medicamentos para evitar un nuevo cierre, que ya se ha producido en tres ocasiones.

Mientras tanto, en Francia, el número de personas hospitalizadas por COVID-19 aumentó por tercer día consecutivo el 19 de octubre, una tendencia que no se veía desde hace casi dos meses, según las autoridades sanitarias francesas. (1 dólar = 0,8580 euros) (Información de Dagmarah Mackos y Lucinda Langlands-Perry)