"No estamos viendo un gran deterioro del sentimiento del mercado (en Japón) como el de Estados Unidos y Europa", dijo Jin Nishikawa, que dirige el departamento de financiación de fusiones y adquisiciones en Japón del MUFG Bank, la principal unidad bancaria del gigante prestamista Mitsubishi UFJ Financial Group.

Mientras que el aumento de los costes de los préstamos en otros grandes mercados ha frenado las adquisiciones respaldadas por préstamos en Estados Unidos y Europa, el banco central de Japón no se ha sumado al ciclo mundial de subidas de los tipos de interés.

El valor de las operaciones de capital riesgo se ha disparado en Japón en lo que va de año: las fusiones y adquisiciones respaldadas por capital riesgo ascendieron a 23.000 millones de dólares hasta septiembre de este año, un 48% más que en el mismo periodo del año anterior, según Refinitiv.

Entre las principales operaciones se encuentran la compra de la rama de logística de Hitachi Ltd por 5.200 millones de dólares por parte de KKR & Co Inc y la adquisición de la unidad de microscopios de Olympus Corp por parte de Bain Capital por 3.100 millones de dólares.

"El mercado se ha desplazado ligeramente a favor de los prestamistas, pero el cambio no ha sido lo suficientemente relevante como para que los fondos de capital riesgo se planteen renunciar a las inversiones", dijo Nishikawa.

El ejecutivo dijo que el propio mercado japonés de préstamos apalancados es menos susceptible a las oscilaciones de los tipos que sus homólogos occidentales, ya que está dominado en gran medida por los principales bancos nacionales, que tienden a conservar el grueso de las deudas en sus libros y a proporcionar un apoyo continuo a las empresas objetivo.

Nishikawa afirmó que las escisiones de conglomerados y las compras de empresas dirigidas por sus fundadores seguirán impulsando las operaciones de capital riesgo en Japón.

Junto con la creciente presencia del capital privado, espera que el mercado japonés de préstamos apalancados siga expandiéndose en el futuro. El valor total del mercado alcanzó casi 2 billones de yenes (14.400 millones de dólares) el año pasado, según el banco.

MUFG Bank ha ampliado su equipo centrado en poner en contacto a sus empresas clientes con empresas de capital privado adecuadas a sus necesidades, dijo, y añadió que el equipo de ocho miembros podría crecer aún más.

(1 dólar = 138,7600 yenes)