Los mensajes fueron publicados la semana pasada por las sucursales pakistaníes de empresas como Hyundai Motor, Kia Motors, la cadena de comida rápida Domino's Pizza y Pizza Hut y KFC de Yum Brand Inc, que también operan en India.

Las empresas las publicaron el 5 de febrero coincidiendo con el Día de la Solidaridad con Cachemira en Pakistán, que se celebra anualmente para conmemorar los sacrificios de los cachemires que luchan por la autodeterminación, y provocaron la ira de los usuarios de las redes sociales en la India.

"Estas empresas no pueden hacer negocios en la India y al mismo tiempo apoyar la postura de Pakistán sobre Cachemira", dijo a Reuters Dinesh Navadiya, tesorero nacional de la organización nacionalista hindú Vishva Hindu Parishad (VHP), durante una protesta en la ciudad de Surat.

Gritando consignas como "Cachemira es nuestra" y llevando pañuelos azafrán, más de 100 miembros del Bajrang Dal, otro grupo nacionalista hindú, también se unieron a la protesta, una de las varias celebradas en Gujarat, el estado natal del primer ministro Narendra Modi.

Tanto el VHP como el Bajrang Dal están vinculados al partido gobernante de Modi, el Bhartiya Janata Party (BJP).

El furor ha puesto de manifiesto los riesgos a los que se enfrentan las empresas que operan en India y su archienemigo Pakistán, que controlan partes de Cachemira pero ambos reclaman el territorio del Himalaya en su totalidad.

India dice que Pakistán apoya una insurrección armada contra el gobierno de Nueva Delhi en la Cachemira controlada por India que estalló en 1990. Pakistán niega la acusación y dice que sólo proporciona apoyo diplomático y moral al pueblo cachemir.

"Protestamos pacíficamente contra estas empresas por los tuits de sus afiliados pakistaníes en apoyo a Cachemira", dijo Hitendrasinh Rajput, portavoz de la unidad estatal del VHP en Ahmedabad, la mayor ciudad de Gujarat.

"Queremos dejar claro a estas empresas y a otras que Cachemira es una parte inseparable de la India", dijo Rajput.

Empresas como Hyundai, Kia, Domino's Pizza, Pizza Hut y KFC de Yum Brand, Suzuki Motor, Honda Motor e Isuzu Motor de Japón emitieron sus disculpas a medida que crecían las críticas por los mensajes.