RWS ha anunciado el lanzamiento beta de Evolve, una innovación pionera en IA lingüística de Language Weaver que aprovecha el poder de la traducción automática neuronal segura, la estimación de la calidad verificada por lingüistas y los grandes modelos lingüísticos. Esta combinación única de inteligencia humana y artificial tiene el potencial de revolucionar los procesos de traducción al reducir significativamente el tiempo que se tarda en lograr un resultado de calidad casi similar a la humana. La capacidad pendiente de patente de Evolve analiza primero la traducción inicial del contenido realizada por Language Weaver, comprueba la calidad y sugiere áreas en las que la traducción puede mejorarse aún más.

A continuación, utiliza un amplio modelo lingüístico, afinado por los expertos lingüistas de Language Weaver, para seleccionar las partes del contenido que requieren más ediciones y ofrece automáticamente una mejor traducción de ese contenido, casi en tiempo real. Diseñado pensando en la seguridad, Language Weaver garantiza la confidencialidad del contenido y la información del cliente durante todo el proceso. Los especialistas lingüísticos y los científicos de datos internos de RWS han participado en cada paso del desarrollo de Evolve.

La innovación pionera de Language Weaver permitirá a las empresas beneficiarse de una plataforma que consigue una calidad de traducción similar a la humana, casi al instante, reduciendo significativamente el tiempo necesario para que haya un humano en el bucle durante el proceso de traducción. Esto permite a los especialistas lingüísticos centrar sus habilidades y conocimientos culturales en los contenidos que requieren su atención. Gracias a que RWS y Language Weaver permiten mayores volúmenes de traducción y plazos de entrega más rápidos, las organizaciones podrán beneficiarse de estas eficiencias de varias maneras.

Las empresas de alta tecnología pueden mejorar la experiencia global del producto en todos los puntos de contacto; los minoristas pueden mejorar la experiencia de sus clientes para aumentar los ingresos globales; y las industrias altamente reguladas pueden ganar mayor confianza gracias a una mayor precisión de la traducción.