El fondo estadounidense de adquisiciones Bain Capital planea ayudar al fabricante japonés de artículos para actividades al aire libre Snow Peak a pasar a ser privado bajo una compra por parte de la dirección, informó el diario Nikkei, sin citar fuentes.

Bain y la empresa harán una oferta pública de adquisición, según el informe.

El acuerdo se anunciará ya la próxima semana, según el informe. (1 $ = 150,2100 yenes) (Reportaje de Junko Fujita; Edición de Raju Gopalakrishnan)