Los beneficios distribuibles alcanzaron la cifra récord de 731 millones de dólares, frente a los 152 millones del año anterior. Carlyle declaró un beneficio distribuible por acción después de impuestos de 1,54 dólares, lo que superó la previsión media de los analistas de Wall Street de 1,02 dólares, según Refinitiv.

La recuperación económica tras la pandemia del COVID-19 y los bajos tipos de interés han permitido a muchas empresas de capital riesgo como Carlyle vender sus inversiones a un precio elevado y han impulsado la actividad de fusiones y adquisiciones a nuevos máximos.

Blackstone Group Inc, la mayor empresa de capital riesgo del mundo, informó la semana pasada de que sus beneficios distribuibles se duplicaron con creces hasta alcanzar un máximo histórico en el tercer trimestre, debido a las fuertes ventas de activos.

Carlyle, con sede en Washington, D.C., dijo que generó un récord de 14.000 millones de dólares por la venta de activos en el trimestre, incluyendo su participación minoritaria en el fabricante de suplementos The Bountiful Company a Nestlé SA y la firma de análisis Novetta Solutions a Accenture Plc.

Carlyle dijo que invirtió 6.300 millones de dólares en la compra de participaciones en empresas, entre ellas el proveedor de software con sede en Texas Abrigo y dos filiales de la empresa de energía y medio ambiente Japan Asia Group.

"Desde cualquier punto de vista, ha sido un trimestre récord para nosotros", dijo en una entrevista el presidente ejecutivo de Carlyle, Kewsong Lee. "Es un factor del entorno y también hemos estado invirtiendo bien en nuestras empresas".

Carlyle dijo que sus fondos de capital privado corporativo se revalorizaron un 4%, mientras que sus fondos inmobiliarios ganaron un 9%. Los fondos gestionados en su negocio secundario subieron un 10% durante el trimestre. Por el contrario, Blackstone informó de una revalorización del 9,9% en sus fondos de capital privado, mientras que los fondos inmobiliarios básicos subieron un 7,6%.

Carlyle registró unos ingresos netos según los principios contables generalmente aceptados (GAAP) de 533 millones de dólares, un 80% más que hace un año, impulsados por el crecimiento de los ingresos de las inversiones.

Los activos totales gestionados aumentaron hasta la cifra récord de 293.000 millones de dólares, un 6% más que en el trimestre anterior, debido a la fuerte captación de capital y a la revalorización de los fondos. El capital no utilizado aumentó a 89.000 millones de dólares.