WILHELMSHAVEN (dpa-AFX) - Tal y como se le había solicitado, el operador Uniper ha presentado un concepto de minimización del controvertido vertido de aguas residuales con cloro en el Jade de la terminal de GNL de Wilhelmshaven. El concepto, de aproximadamente 100 páginas, será ahora examinado técnicamente por la Agencia Estatal de Baja Sajonia para la Gestión del Agua, la Protección Costera y la Conservación de la Naturaleza (NLWKN), según anunció el Ministerio de Medio Ambiente de Hannover a petición de los interesados.

No estaba claro cuánto tiempo se espera que dure la revisión. Ni el importador de gas Uniper ni el Ministerio de Medio Ambiente dieron información sobre el contenido del concepto.

Las asociaciones de protección del medio ambiente critican que durante el funcionamiento de la terminal de importación de gas natural licuado (GNL) se viertan al mar aguas residuales tratadas con biocidas. Para evitar que los sistemas de agua de mar del buque se llenen de mejillones o percebes, se utilizará cloro como biocida para la limpieza.

Los ecologistas temen que los vertidos dañen el adyacente mar de Wadden. Exigen que el buque terminal "Hoegh Esperanza" pase a un proceso de limpieza basado, por ejemplo, en ultrasonidos.

Cuando se le preguntó, Uniper explicó que una conversión tendría que estar bien pensada y ser técnicamente segura. Porque si hubiera problemas con la limpieza, en el peor de los casos habría que interrumpir el necesario proceso de evaporación del GNL. Según las autoridades, las muestras de agua tomadas para proteger el medio ambiente se han mantenido en su mayoría por debajo del valor límite de cloro.

La NLWKN había estipulado un supuesto requisito de reducción en el permiso de la ley de aguas para la terminal. En él se establece que el uso de cloro "debe reducirse al mínimo". En consecuencia, Uniper estaba obligada a presentar antes de finales de agosto un concepto sobre cómo podría reducirse el uso de biocidas./len/DP/zb