El dólar australiano retrocedió un 0,9% hasta los 0,6790 dólares, cediendo parte de las fuertes ganancias de la semana pasada y rompiendo el soporte gráfico en torno a los 0,6795 dólares.
El dólar neozelandés le siguió con una pérdida del 0,6% hasta los 0,6160 dólares, alejándose de un reciente máximo de tres semanas en los 0,6247 dólares.
Ambos se vieron arrastrados a la baja por la caída del yuan chino, a medida que los mercados se frustraban por la falta de nuevas medidas políticas por parte de Pekín. El dólar australiano se utiliza a menudo como sustituto líquido del yuan, dado que China es el mayor importador de materias primas australianas.
En casa, las actas de la reunión de política monetaria de junio del Banco de la Reserva de Australia (RBA) mostraron que la decisión de subir los tipos de interés un cuarto de punto hasta el 4,1% estaba "finamente equilibrada". La orientación sobre nuevas subidas también estuvo ausente, a pesar de que se incluyó en la declaración posterior a la reunión.
Los mercados lo interpretaron como ligeramente pesimista y recortaron la probabilidad de una subida en julio al 44%, desde el 58% anterior a la publicación de las actas.
Los analistas, sin embargo, señalaron que el consejo del RBA seguía pensando que los riesgos para la inflación se habían desplazado al alza y que los datos de empleo publicados desde la reunión habían sido mucho más fuertes de lo esperado.
"Como tal, no leeríamos demasiado en estos comentarios y todavía esperamos que el RBA suba los tipos dos veces más hasta el 4,6%, habiendo previsto subidas en julio y agosto", dijo Tapas Strickland, jefe de economía de mercado de NAB.
Los futuros y los swaps parecen estar de acuerdo, con unos 44 puntos básicos de mayor endurecimiento descontados.
Mucho dependerá del resultado del índice mensual de precios al consumo de mayo que se publicará la semana que viene. El informe de abril decepcionó al mostrar que la inflación anual volvía a subir hasta el 6,8%, y otra sorpresa al alza, sobre todo en los costes de los servicios, reduciría mucho las probabilidades de un aumento en julio.
En cuanto al kiwi, el Banco de la Reserva de Nueva Zelanda (RBNZ) ya ha señalado que ha terminado de endurecer los tipos en el 5,5%, lo que deja a la divisa vulnerable mientras otros bancos centrales siguen subiendo.
"Los tipos de interés han tocado techo en Nueva Zelanda, ya que en el extranjero siguen subiendo", afirman los analistas de Kiwibank en una nota. "El estrechamiento de los diferenciales de tipos de interés, la caída de los precios de las materias primas y el debilitamiento del apetito por el riesgo deberían hacer que el kiwi alcanzara los 0,5500 dólares a finales de año". (Reportaje de Wayne Cole; edición de Robert Birsel)
