La prórroga de un acuerdo que permite la exportación segura de cereales y fertilizantes ucranianos al Mar Negro más allá del 18 de mayo pende de un hilo después de que Rusia publicara una lista de exigencias relacionadas con un acuerdo conexo sobre sus propias exportaciones de este tipo.

He aquí los detalles de los acuerdos negociados por las Naciones Unidas y Turquía y firmados en Estambul en julio del año pasado, junto con las exigencias de Rusia y los esfuerzos de la ONU por apaciguar a Moscú.

UCRANIA ACUERDO DE EXPORTACIÓN DE GRANO DEL MAR NEGRO

Con la mediación de las Naciones Unidas y Turquía, el acuerdo ha permitido hasta ahora a Ucrania exportar de forma segura más de 30 millones de toneladas de grano desde varios de sus puertos del Mar Negro. Según el acuerdo:

- Rusia, Ucrania, Turquía y las Naciones Unidas crearon un Centro de Coordinación Conjunta (CCC) en Estambul, dotado de funcionarios de cada una de las partes.

- Ucrania puede exportar con seguridad grano y productos alimenticios y fertilizantes relacionados, incluido el amoníaco, desde los puertos de Odesa, Chernomorsk y Yuzhny.

- Todas las actividades en aguas territoriales ucranianas están bajo la autoridad y la responsabilidad de Ucrania.

- las partes acordaron no llevar a cabo ningún ataque contra los buques mercantes y otros buques civiles y las instalaciones portuarias cubiertas por el acuerdo.

- Para evitar provocaciones e incidentes, el movimiento de los buques que transitan por el corredor humanitario marítimo se supervisa a distancia. Ningún buque militar, avión o avión no tripulado puede acercarse a menos de 10 millas náuticas del corredor sin autorización del CCM.

- todos los buques mercantes están sujetos a inspección de entrada y salida de Ucrania por un equipo del CCM en los puertos turcos.

- se acordó que el acuerdo permanecerá en vigor durante 120 días y se prorrogará automáticamente por el mismo periodo, a menos que una de las partes notifique a la otra su intención de poner fin a la iniciativa, o de modificarla.

- el acuerdo se prorrogó en noviembre por 120 días y luego en marzo por un mínimo de 60 días.

ACUERDO PARA PROMOVER LAS EXPORTACIONES RUSAS DE ALIMENTOS Y FERTILIZANTES

Para ayudar a persuadir a Rusia de que permitiera a Ucrania reanudar sus exportaciones de cereales al Mar Negro el año pasado, en julio del año pasado también se alcanzó un acuerdo independiente de tres años en el que las Naciones Unidas acordaron ayudar a Rusia con sus exportaciones de alimentos y fertilizantes.

Según el memorando de entendimiento:

- Rusia acordó continuar con los suministros comerciales de alimentos y fertilizantes e informar a la ONU de cualquier impedimento a dichas exportaciones, incluidas las materias primas para fertilizantes como el amoníaco. Rusia acordó facilitar la exportación sin trabas de alimentos, aceite de girasol y fertilizantes desde los puertos del Mar Negro controlados por Ucrania.

- la ONU acordó proseguir sus esfuerzos para facilitar un acceso mundial transparente y sin trabas a los alimentos y fertilizantes rusos, incluidas las materias primas para fertilizantes como el amoníaco. Esto incluye ocuparse de los impedimentos financieros, de seguros o logísticos y garantizar que dichas exportaciones estén efectivamente exentas de cualquier medida unilateral.

- Rusia y la ONU se informarán mutuamente por escrito con tres meses de antelación si tienen intención de poner fin al acuerdo.

EXIGENCIAS DE RUSIA

En una carta dirigida a los funcionarios de la ONU el 16 de marzo, el embajador ruso ante la ONU, Vassily Nebenzia, afirmó que Moscú sólo consideraría la posibilidad de prorrogar el acuerdo de exportación de grano ucraniano al Mar Negro más allá del 18 de mayo si se resolvían los siguientes "problemas sistémicos":

- La vuelta del Banco Agrícola Ruso (Rosselkhozbank) al sistema de pagos SWIFT.

- la reanudación de los suministros a Rusia de maquinaria agrícola y piezas de recambio.

- el levantamiento de las restricciones sobre los seguros y el acceso a los puertos para los barcos y la carga rusos.

- la reanudación de un oleoducto de amoníaco desde Togliatti, en Rusia, hasta Odesa, en Ucrania.

- el desbloqueo de las cuentas y actividades financieras de las empresas rusas de fertilizantes.