La soja de Chicago terminó a la baja y el maíz se mantuvo plano el lunes, ante el avance de la siembra en EE.UU. con respecto al año pasado y la incertidumbre sobre si se prorrogará el acuerdo de transporte seguro de Ucrania para las exportaciones de grano, que expira el 18 de mayo.

El maíz, uno de los cultivos que se exportan desde Ucrania, terminó plano a 5,96-1/2 dólares el bushel, mientras que la soja bajó 2-3/4 centavos a 14,33-3/4 dólares el bushel.

El Departamento de Agricultura de EE.UU. dijo en su informe semanal sobre el progreso de los cultivos que se había plantado el 49% de la cosecha de maíz de EE.UU. frente al 21% del año anterior, mientras que se había plantado el 35% de la soja frente al 11% del año pasado por estas fechas.

El informe también mostró una ligera mejora en las calificaciones del trigo de invierno, aunque el 29% en buenas y excelentes condiciones fue inferior a lo que esperaban los analistas.

"Hay mucha retórica por ahí sobre la cosecha de trigo duro rojo de invierno en condiciones calamitosas, y cualquiera que sea la lluvia que se materialice a corto plazo para Oklahoma y Kansas, probablemente sea demasiado poco y demasiado tarde", dijo Tom Fritz, socio de EFG Group en Chicago.

El trigo más activo de la Bolsa de Chicago perdió 6-1/4 centavos para establecerse en 6,54 dólares el bushel, tras alcanzar un máximo de dos semanas de 6,69 dólares el bushel a principios de la sesión.

El Ministerio de Reconstrucción de Ucrania dijo que Rusia ha detenido de hecho el acuerdo sobre el grano del Mar Negro al negarse a registrar los buques que llegan.

Moscú ha amenazado con abandonar el acuerdo, mientras que Turquía y las Naciones Unidas trabajan para prorrogarlo.

Ucrania también es exportadora de trigo.

"Rusia ya no inspecciona los barcos que llegan a los puertos ucranianos, por lo que prácticamente cierra las exportaciones que salen de Ucrania", dijo Fritz.

Los mercados agrícolas estaban a la espera del informe mensual sobre la producción agrícola estadounidense del 12 de mayo. (Reportaje de Cassandra Garrison en Ciudad de México, Michael Hogan en Hamburgo, información adicional de Naveen Thukral en Singapur; edición de Susan Fenton, Barbara Lewis y Grant McCool)