El billete verde subió un 0,31% a 135,42 yenes, y anteriormente subió a 135,585 yenes, su máximo desde el 28 de julio, tras subir un 1,57% en la sesión anterior, su mayor ganancia en un solo día desde el 17 de junio.
El índice del dólar, que mide la divisa frente a seis homólogos, se situó en 106,77, desde un máximo del viernes de 106,93, también el más fuerte desde el 28 de julio.
Los operadores ven actualmente un 73,5% de probabilidades de que la Fed continúe con el ritmo de subidas de los tipos de interés en 75 puntos básicos para su próxima decisión política del 21 de septiembre, desde aproximadamente un 41% antes de que los datos sorprendentemente fuertes de las nóminas del viernes hicieran temer que el crecimiento de los salarios alimentara las presiones inflacionistas.
Esta semana la atención se centrará en el índice de precios al consumo de Estados Unidos, que se publicará el miércoles, y en si puede cimentar las probabilidades de subidas de tipos a gran escala. Los analistas encuestados por Reuters esperan que la inflación anual se reduzca al 8,7% en julio desde el 9,1% anterior.
"Probablemente hará falta una cifra por debajo del 8,4% para que las probabilidades de una subida de 50 puntos básicos en septiembre se conviertan en el escenario por defecto", aunque eso "parece poco probable", escribió en una nota Chris Weston, jefe de investigación de Pepperstone.
"No me gustaría estar corto de dólares si la impresión del IPC se sitúa por encima del 9%".
El rendimiento del Tesoro a dos años se mantuvo elevado en el 3,2628% en las operaciones de Tokio el lunes, después de alcanzar el 3,3310% a finales de la semana pasada, un nivel que no se veía desde mediados de junio.
El rendimiento a 10 años se situó en el 2,8470%, manteniéndose cerca del máximo de dos semanas del 2,8690% alcanzado el viernes.
El diferencial negativo entre los rendimientos a dos y 10 años era de 42 puntos básicos, tras haber alcanzado los 45 puntos básicos el viernes, el máximo desde agosto de 2000. Una curva de rendimiento invertida se interpreta ampliamente como un precursor de una recesión.
En otros lugares, el euro se hundió un 0,35% hasta los 1,01595 dólares, mientras que la libra esterlina cayó un 0,19% hasta los 1,2050 dólares.
La libra esterlina llegó a caer hasta 1,2004 dólares el viernes, un día después de que el Banco de Inglaterra subiera los tipos de interés en medio punto, como se esperaba, al mismo tiempo que advertía de una recesión prolongada.
"La previsión de recesión del Banco de Inglaterra apuntala la vulnerabilidad de la libra en el futuro", escribió en una nota la estratega senior de divisas de Rabobank, Jane Foley, quien predijo que la libra esterlina podría caer hasta 1,14 dólares en tres meses.
Por su parte, el dólar australiano bajó un 0,06% hasta los 0,6907 dólares, mientras que el dólar neozelandés cayó un 0,19% hasta los 0,62315 dólares.
