El billete verde fue el que más ganó frente a las antípodas, especialmente el australiano, que se vio arrastrado por un crecimiento salarial más débil de lo esperado que pesó sobre las perspectivas de los tipos de interés en Australia.
El dólar australiano cayó un 1,2% durante la noche y el jueves rondó los 0,6930 dólares, justo por encima del mínimo de una semana del miércoles, 0,6912 dólares, y de la media móvil de 50 días, situada en 0,6923 dólares.
Los datos del mercado laboral australiano se publicarán a las 0130 GMT.
El dólar neozelandés también cayó, perdiendo cerca de un 1% para deshacerse de un salto inicial después de que el banco central subiera los tipos de interés y aumentara su previsión de subida de tipos. El dólar subió frente al yen y la libra esterlina y se mantuvo estable frente al euro.
"El panorama general para el dólar es que se encuentra en una fuerte tendencia alcista", dijo Matt Simpson, analista principal de la correduría City Index en Brisbane, y añadió que ahora ha puesto en pausa un retroceso de varias semanas
"En cierto modo, los toros están buscando volver a entrar y creo que las actas de la Fed les dieron una razón para hacerlo".
El dólar subió un 0,6% frente al yen durante la noche y se mantuvo en 134,90 yenes el jueves. El euro compró 1,0184 dólares. El índice del dólar estadounidense se mantuvo estable en 106,570.
Los funcionarios de la Reserva Federal vieron "pocos indicios" a finales del mes pasado de que las presiones inflacionistas de Estados Unidos se estaban relajando, según las actas. Las actas apuntaron a una eventual desaceleración del ritmo de subidas, pero no a un cambio a recortes en 2023 que los operadores habían descontado hasta hace poco en los futuros de los tipos de interés.
"Una vez que se ha alcanzado un nivel suficientemente restrictivo, se van a mantener en ese nivel durante algún tiempo", dijo el estratega de Rabobank Philip Marey en una nota a los clientes.
"Esto contrasta claramente con el pivote temprano de la Fed que los mercados han estado valorando".
Los operadores ven alrededor de un 36% de posibilidades de una tercera subida consecutiva de los tipos de la Reserva Federal de 75 puntos básicos en septiembre, y esperan que los tipos alcancen un máximo en torno al 3,7% en marzo, y que ronden esa cifra hasta finales de 2023.
La libra esterlina también cayó durante la noche después de que la inflación de dos dígitos centrara la preocupación de los inversores en el riesgo de recesión.
La inflación de los precios al consumo en Gran Bretaña subió al 10,1% en julio, su nivel más alto desde febrero de 1982, según mostraron las cifras oficiales, y tras un breve repunte, la libra cayó un 0,4%, hasta 1,2050 dólares. [GBP/]
También cayó por debajo de su media móvil de 200 días frente al euro.
"¿Conseguiremos una libra esterlina más débil ahora, antes de la inevitable recesión? ¿O la libra esterlina aguantará por aquí hasta que los tipos toquen techo y el desastre económico pueda dominar?", se preguntaba el estratega de Societe Generale Kit Juckes en una nota.
"Confío en que haremos un nuevo mínimo del ciclo este año", dijo.
========================================================
Precios de oferta de divisas a las 0032 GMT
Descripción RIC Último cierre en EE.UU. Cambio porcentual YTD Pct Oferta alta Oferta baja
Cambio anterior
Sesión
Euro/Dólar
$1.0184 $1.0178 +0.06% +0.00% +1.0185 +1.0173
Dólar/Yen
134.8200 134.9950 -0.06% +0.00% +135.1650 +134.9150
Euro/Yen
137.30 137.47 -0.12% +0.00% +137.5700 +137.3000
Dólar/suizo
0.9505 0.9519 -0.12% +0.00% +0.9517 +0.9508
Esterlina/Dólar
1.2052 1.2050 +0.00% +0.00% +1.2054 +1.2043
Dólar/Canadá
1.2920 1.2915 +0.00% +0.00% +1.2920 +1.2914
Aussie/Dólar
0.6937 0.6937 -0.02% +0.00% +0.6939 +0.6929
NZ
Dólar/Dólar 0,6283 0,6281 +0,02% +0,00% +0,6284 +0,6275
Todos los puntos
Puntos de Tokio
Puntos de Europa
Volatilidades
Información del mercado de divisas de Tokio del BOJ
