Un jurado del tribunal federal de Brooklyn declaró culpable el pasado abril a Ng, ex jefe de banca de inversión de Goldman en Malasia, de ayudar a su antiguo jefe Tim Leissner a malversar dinero del fondo, blanquear las ganancias y sobornar a funcionarios del Gobierno para conseguir negocios.

Los cargos se derivan de unos 6.500 millones de dólares en bonos que Goldman ayudó a 1MDB, fundado para financiar proyectos de desarrollo en Malasia, a vender en 2012 y 2013.

Los fiscales estadounidenses dijeron que 4.500 millones de dólares de esa suma fueron malversados por funcionarios, banqueros y sus asociados, en uno de los mayores escándalos de la historia de Wall Street. Los fondos se utilizaron para comprar bienes inmuebles de alta gama, joyas y obras de arte, y para financiar la película de Hollywood "El lobo de Wall Street", según el Departamento de Justicia.

El escándalo también sacudió la política malasia. El ex primer ministro Najib Razak cumple una condena de 12 años de prisión tras ser declarado culpable por un tribunal malasio de recibir 10 millones de dólares de una antigua unidad del 1MDB.

Najib ha negado sistemáticamente haber actuado mal.

En un escrito presentado la semana pasada, los fiscales federales de Brooklyn instaron a Brodie a condenar a Ng a 15 años de prisión, calificándolo de "banquero profundamente corrupto" y argumentando que una sentencia dura era necesaria para disuadir a otros profesionales financieros de sobornar a funcionarios para conseguir negocios.

"La corrupción extranjera socava la confianza del público en los mercados y las instituciones internacionales", escribieron los fiscales. "Destruye la fe de la gente en sus líderes y es profundamente injusta para todos los demás que juegan según las reglas".

En su propia solicitud de sentencia, el 25 de febrero, Ng pidió que no se le impusiera ninguna pena de prisión y que se le permitiera regresar a Malasia. Pasó seis meses en una prisión malasia antes de renunciar a su derecho a impugnar la extradición a Estados Unidos en 2018.

Ng se había declarado inocente y argumentó que los 35 millones de dólares en pagos de comisiones ilegales que se le acusaba de recibir eran en realidad el rendimiento de una inversión que había realizado su esposa.

Leissner había sido jefe de Goldman en el sudeste asiático. Se declaró culpable y testificó contra Ng como parte de un acuerdo de cooperación. Aún no ha sido condenado.

Jho Low, financiero malasio y presunto cerebro de la trama, fue acusado junto a Ng en 2018, pero sigue en libertad. Funcionarios malasios han dicho que Low se encuentra en China, lo que Pekín niega.

En octubre de 2020, Goldman acordó pagar 2.900 millones de dólares y su unidad malasia se declaró culpable de un cargo de corrupción.