Las demandas contrapuestas se producen cuando los principales demócratas pretendían aprobar el proyecto de ley, que es menos de la mitad de los 22.000 millones de dólares que había solicitado el presidente Joe Biden, antes de que comience un receso de dos semanas a finales de esta semana.

El líder republicano del Senado, Mitch McConnell, dijo a los periodistas que una resolución para mantener en vigor las restricciones del Título 42 sobre los cruces fronterizos impuestas por el entonces presidente Donald Trump a principios de la pandemia de COVID se encuentra entre varias enmiendas que su bancada quiere considerar cuando el Senado finalmente pase a aprobar el proyecto de ley COVID.

"Tendrá que haber una enmienda en el Título 42 para poder mover el proyecto de ley", dijo McConnell en una conferencia de prensa, añadiendo que su homólogo demócrata, el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, tendría que acordar un proceso de enmienda antes de proceder.

No estaba claro qué otras enmiendas quieren votar los republicanos.

Schumer rechazó la idea de vincular la financiación del COVID-19 a la inmigración, y dijo a los periodistas: "No debería ser rehén de una cuestión ajena".

Los negociadores del Senado, liderados por el republicano Mitt Romney, habían presentado el lunes el proyecto de ley, que eliminaba la ayuda internacional del paquete. Ese proyecto de ley proporcionaría más fondos para hacer que las vacunas estén disponibles sin costo alguno e impulsar la vigilancia y las pruebas. [nL2N2W22BK ]

Recibió críticas mixtas por parte de los demócratas en la Cámara de Representantes debido a su falta de una disposición de ayuda internacional. La Cámara de Representantes retomaría la legislación si la aprobara el Senado.

La prominente representante progresista Rashida Tlaib dijo que no estaba segura de que tuviera sentido aprobar un proyecto de ley que consideraba demasiado pequeño e hizo comentarios que sugerían que los demócratas podrían tener problemas para aprobar la medida en la Cámara que controlan por un estrecho margen de 221 a 209.

Tlaib dijo a los periodistas que no ha decidido si apoyará el proyecto de ley, argumentando que Estados Unidos tiene la obligación de asegurar recursos globales adecuados en la lucha contra el COVID-19.

"Gran parte del éxito que podemos tener en el aplastamiento del COVID-19 es asegurarnos de que entendemos que se trata de un asunto global, al igual que el clima", dijo Tlaib, miembro del grupo progresista conocido como "El Escuadrón".

Algunos demócratas de la Cámara de Representantes ofrecieron un apoyo a regañadientes al proyecto de ley.

"Lo apoyaré. Pero creo que es una especie de mierda", dijo a Reuters el presidente del Comité de Reglas de la Cámara, Jim McGovern.

La votación de una enmienda al Título 42 podría complicar aún más el camino a seguir para la ayuda a la COVID, si el voto de una enmienda del Senado hiciera que las restricciones pasaran a formar parte de la legislación. No estaba claro si la aprobación de una enmienda al Título 42 requeriría una supermayoría de 60 votos en la cámara de 100 escaños.

Se espera que las autoridades sanitarias estadounidenses pongan fin a la amplia política de expulsión relacionada con la pandemia que ha cerrado efectivamente el sistema de asilo de Estados Unidos en la frontera con México. Las restricciones se establecieron en marzo de 2020 bajo el mandato de Trump.

A principios de este mes, el Congreso no logró aprobar un proyecto de ley de ayuda de 15.600 millones de dólares en medio de la oposición republicana a nuevos gastos federales. Muchos demócratas, por su parte, se rebelaron contra la retirada de parte del dinero destinado a ayudar a los gobiernos estatales y locales para pagar la nueva ronda de ayuda contra el coronavirus.

También se esperaba que la Cámara votara a finales de esta semana la legislación que repone un fondo creado el año pasado que proporciona subvenciones federales a los restaurantes y otras pequeñas empresas perjudicadas por la pandemia de COVID. Ese proyecto de ley proporcionaría unos 40.000 millones de dólares para unos 177.000 restaurantes que han solicitado ayudas en virtud de la ley de 2021 pero que no han recibido ninguna porque se agotaron los fondos, según la Asociación Nacional de Restaurantes.