Andrés, de 61 años, el duque de York, se vio obligado a renunciar a sus funciones públicas en 2019 debido a sus conexiones con el delincuente sexual estadounidense condenado Jeffrey Epstein, y tras una desastrosa entrevista en la televisión de la BBC que el príncipe esperaba que limpiara su nombre.
El movimiento del jueves por parte de la familia real significa que ahora perderá todas sus conexiones reales.
"Con la aprobación y el acuerdo de la reina, las afiliaciones militares y los patrocinios reales del duque de York han sido devueltos a la reina", dijo el Palacio de Buckingham en un comunicado.
"El duque de York seguirá sin desempeñar ninguna función pública y está defendiendo este caso como ciudadano privado".
El miércoles, los abogados de Andrés no consiguieron convencer a un juez estadounidense de que desestimara una demanda civil en la que Virginia Giuffre le acusa de haber abusado sexualmente de ella cuando era adolescente.
El juez de distrito de Estados Unidos Lewis Kaplan dijo que Giuffre, de 38 años, podía proseguir con las reclamaciones de que Andrew la maltrataba y le causaba intencionadamente angustia emocional mientras Epstein -un financiero que se suicidó en la cárcel en agosto de 2019 mientras esperaba su juicio por tráfico sexual- traficaba con ella.
El príncipe, el segundo hijo de la reina de 95 años, ha negado las acusaciones de Giuffre de que la obligó a mantener relaciones sexuales hace más de dos décadas en una casa londinense de la ex asociada de Epstein, Ghislaine Maxwell, y de que abusó de ella en dos propiedades de Epstein.
La decisión del juez significa que Andrew podría verse obligado a declarar en un juicio que podría comenzar entre septiembre y diciembre de 2022 si no se llega a un acuerdo.
'MARATÓN NO UN SPRINT'
"Dada la solidez con la que el juez Kaplan acogió nuestros argumentos, no nos sorprende el fallo", dijo una fuente cercana a Andrew.
"Sin embargo, no fue una sentencia sobre el fondo de las alegaciones de la señora Giuffre. Esto es un maratón, no un sprint, y el duque seguirá defendiéndose de estas alegaciones".
Un representante de Giuffre no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios.
Los vínculos de Andrés con Epstein habían dado lugar a una serie de informes perjudiciales en los medios de comunicación, lo que llevó al príncipe a decidir hacer una entrevista en televisión en noviembre de 2019 que esperaba que resolviera el asunto.
En lugar de ello, condujo al ridículo y a más preguntas, y a medida que la controversia crecía, el Palacio de Buckingham se distanció cada vez más del príncipe, declinando hacer comentarios y remitiendo todas las preguntas a sus abogados.
"Ahora se trata de proteger la reputación de la familia real. Es probable que esto haga, y ya está haciendo, un daño considerable a la reputación: está siendo seguido en todo el mundo", dijo el corresponsal real de la BBC, Nicholas Witchell.
La condena en Estados Unidos, el mes pasado, de su amiga Ghislaine Maxwell por tráfico sexual y otros cargos de reclutar y preparar a niñas menores de edad para que Epstein abusara de ellas, junto con su propio caso, habían dejado su reputación en los medios de comunicación británicos por los suelos.
Una fuente real dijo que la decisión sobre Andrés se produjo tras amplias discusiones entre los Windsor, y que sus afiliaciones militares y patrocinios se redistribuirían a otros miembros de la familia.
Anteriormente, el grupo de campaña antimonárquica Republic publicó una carta abierta a la reina, firmada por más de 150 veteranos, en la que se pedía que a Andrés se le retiraran sus títulos militares y "si fuera necesario, que se le diera de baja con deshonor".
Pidieron que Elizabeth tomara medidas inmediatas porque su hijo había sido "poco cooperativo y menos que veraz" sobre su relación con Epstein, y había desprestigiado a los servicios armados que representaba.
"Independientemente del resultado del caso civil de Virginia Giuffre contra el príncipe Andrés, su posición en las fuerzas armadas británicas es ahora insostenible", decía la carta de los veteranos.
El escándalo que rodea a Andrés llega tras el daño causado después de que el nieto de la reina, el príncipe Harry, y su esposa estadounidense, Meghan, abandonaran sus funciones reales para forjarse nuevas carreras en Los Ángeles, acusando después a la casa real de racismo.
También ellos fueron despojados de todos sus patrocinios, de los títulos de "Su Alteza Real" y de "Su Alteza Real", y Harry también perdió sus preciadas funciones militares.
