En otros lugares, el dólar estadounidense se mantuvo estable en líneas generales, mientras que su homólogo neozelandés cayó hasta un mínimo de dos meses de 0,60625 dólares, presionado por la fortaleza del billete verde y las turbias perspectivas económicas de China.
El yen cotizaba por última vez a 148,13 por dólar, no muy lejos del mínimo de casi dos meses de la semana pasada de 148,80, ya que sigue lastrado por las marcadas diferencias de tipos de interés entre Japón y Estados Unidos.
El Banco de Japón concluye el martes su reunión de política monetaria de dos días, aunque cualquier expectativa de una retirada progresiva de su política de tipos de interés negativos este mes se ha desvanecido tras el devastador terremoto del país del día de Año Nuevo y los comentarios pesimistas del gobernador del Banco de Japón, Kazuo Ueda.
"No creo que sea en directo", dijo Carol Kong, estratega de divisas del Commonwealth Bank of Australia, refiriéndose a la decisión política del martes.
"Creo que el terremoto de Japón... realmente cambió las expectativas del mercado hacia que el BOJ no normalizara la política a corto plazo".
"Así que no creo que hoy vaya a haber sorpresas en cuanto a los tipos de interés y la política (de control de la curva de rendimientos)".
La atención se centrará también en el conjunto de previsiones económicas del banco central en su informe trimestral de perspectivas.
"Los mercados vigilarán de cerca si el BOJ revisará al alza la previsión del IPC para 2025 hacia el objetivo del 2% o lo mantendrá estable en el 1,7%", dijo Kong.
"Lo que imprima esa cifra señalará mucho sobre si el BOJ ve sostenible o no el repunte de la inflación".
El Banco Central Europeo (BCE) también se reúne esta semana, donde se espera que su tipo de depósito se mantenga estable en el 4,00%.
Los responsables políticos del BCE, incluida su presidenta Christine Lagarde, se han opuesto a las expectativas del mercado de una pronta bajada de tipos.
Esto ha ayudado un poco al euro, ya que la moneda única ha cotizado mayormente lateral en las últimas sesiones. En las primeras operaciones asiáticas cedió un 0,06% hasta los 1,0879 dólares.
PERSPECTIVAS DE RELAJACIÓN
En el mercado general, el kiwi cotizaba por última vez a 0,6074 dólares, alejándose con dificultad de su mínimo de dos meses.
"El (dólar neozelandés) ha surgido como la divisa más débil en el G10 FX últimamente, y esto puede explicarse en parte por el sentimiento negativo hacia China, pero también el reciente flujo de datos de Nueva Zelanda ha decepcionado", dijo Chris Weston, jefe de investigación de Pepperstone.
La lectura de la inflación del cuarto trimestre del país se conocerá el miércoles, lo que aportará más claridad sobre la rapidez con la que el Banco de la Reserva de Nueva Zelanda (RBNZ) podría empezar a relajar los tipos.
"Una sorpresa a la baja probablemente adelantaría las expectativas del primer recorte de tipos de 25 puntos básicos de mayo a la reunión de abril del RBNZ", dijo Weston.
Frente al dólar, la libra cedió un 0,03% hasta 1,27075 $, mientras que el dólar australiano sumó un 0,06% hasta 0,6574 $.
El índice del dólar se estabilizó en 103,36, no muy lejos del máximo de más de un mes de 103,69 que alcanzó la semana pasada, ya que los operadores recortan sus expectativas de un recorte de tipos por parte de la Reserva Federal en marzo.
Esto ha mantenido los rendimientos de los bonos del Tesoro estadounidense, con el rendimiento a dos años por última vez en el 4,3847%, más de 25 puntos básicos por encima de su mínimo de enero del 4,1190%.
El rendimiento de referencia a 10 años también se estableció por encima del 4% y se situó por última vez en el 4,0976%.
"Esperamos que el FOMC se mantenga a la expectativa, no sólo con el tipo de los fondos federales en su reunión de enero, sino también con su orientación política", dijeron los economistas de Wells Fargo antes de la reunión de la Fed de la próxima semana.
"Aunque los avances en la reducción de la inflación en los últimos seis meses han reforzado la idea de que se avecinan recortes de tipos, el comportamiento reciente de la economía no sugiere una necesidad inminente de relajación".
En criptodivisas, el bitcoin cayó un 0,24% hasta los 39.720 dólares, tras caer por debajo del nivel de los 40.000 dólares en la sesión anterior por primera vez desde el lanzamiento de 11 fondos cotizados de bitcoin al contado el 11 de enero.
