El yen tocó fondo a 145,07 por dólar en las primeras operaciones asiáticas, su nivel más bajo en más de siete meses, y se encaminaba a una pérdida trimestral de más del 8%.
Su nuevo descenso ha avivado las especulaciones sobre una inminente intervención de las autoridades japonesas, sobre todo teniendo en cuenta que el nivel de 145 por dólar les llevó por primera vez a apuntalar el yen en septiembre.
"No creo que haya una gran línea en la arena, porque si las otras divisas principales de los principales socios comerciales también se mueven en tándem, no tiene sentido que intervengan", dijo Saktiandi Supaat, jefe regional de investigación y estrategia de divisas de Maybank.
"Pero, por supuesto, la gente verá 145 como el nivel histórico".
Los datos del viernes mostraron que los precios al consumo subyacentes en Tokio aumentaron un 3,2% en junio respecto al año anterior, superando el objetivo del 2% del Banco de Japón por decimotercer mes consecutivo.
También el viernes, una encuesta oficial de fábricas mostró que la actividad manufacturera china se contrajo por tercer mes consecutivo en junio.
El yuan cayó a su nivel más bajo desde noviembre, a 7,2615 por dólar, poco después de la apertura de las operaciones del viernes.
Las autoridades chinas intensificaron esta semana sus esfuerzos para frenar la depreciación del yuan, con el Banco Popular de China (PBOC) fijando tipos medios más altos de lo esperado y los bancos estatales vendiendo dólares tanto en tierra como en el exterior.
"Sus esfuerzos son para ralentizar el ritmo de depreciación de la divisa... pero en general, en términos de fundamentos, creo que la política de relajación del PBOC y el entorno económico allí no apoyan al (yuan)", dijo Supaat de Maybank.
El dólar australiano, a menudo utilizado como sustituto líquido del yuan, cedió un 0,12% hasta los 0,6608 dólares.
El dólar neozelandés subió un 0,02% a 0,6070 $.
MÁS SUBIDAS POR DELANTE
El dólar estadounidense se mantenía firme en las primeras operaciones asiáticas y se encaminaba a revertir dos trimestres de pérdidas frente a seis de sus principales pares, recibiendo apoyo de las apuestas a que la Reserva Federal de EE.UU. tiene más recorrido en la subida de los tipos de interés para contener la inflación.
El índice del dólar se estabilizó en torno a 103,33 y se encaminaba a una ganancia de alrededor del 0,7% en el segundo trimestre.
El número de estadounidenses que presentaron nuevas solicitudes de subsidio de desempleo cayó inesperadamente la semana pasada, según mostraron los datos del jueves, mientras que el Departamento de Comercio elevó el mismo día su estimación del producto interior bruto del primer trimestre.
"Los dos datos económicos publicados superaron las expectativas del mercado y sin duda reforzaron la narrativa de una economía estadounidense resistente", dijo la estratega de divisas Carol Kong del Commonwealth Bank of Australia.
La libra esterlina subió un 0,06%, hasta 1,2619 dólares, y se encaminaba a una subida mensual del 1,4%, ya que los operadores prevén más subidas de tipos por parte del Banco de Inglaterra, mientras la tasa de inflación británica sigue siendo alta.
El euro subió un 0,11%, hasta 1,0874 dólares, y se encaminaba a una subida mensual de aproximadamente el 1,7%, con el telón de fondo de un Banco Central Europeo que sigue mostrándose halagüeño.
"Aunque todavía hay algún endurecimiento en ciernes... se hará cada vez más hincapié en la dimensión temporal de la política monetaria", declaró Elwin de Groot, jefe de estrategia macroeconómica de Rabobank.
"La conclusión es que en Estados Unidos, la zona euro y el Reino Unido, la política no ha sido lo suficientemente restrictiva durante el tiempo suficiente como para ver un impacto real en la inflación subyacente".
