LUXEMBURGO, 16 jun (Reuters) - La presidenta del Banco Central Europeo dijo el jueves a ministros de Finanzas de la zona del euro que el objetivo de la herramienta antifragmentación prevista por el banco no es reducir los diferenciales de rendimientos de los bonos de varios países de la zona del euro, sino normalizarlos, dijo una fuente.
El funcionario añadió que Christine Lagarde dijo a los ministros que la herramienta podría usarse cuando los diferenciales aumenten más allá de ciertos umbrales. La fragmentación se refiere a una divergencia de los costos de endeudamiento entre los miembros de la zona euro.
Un segundo funcionario dijo que Lagarde sostuvo en la reunión de Luxemburgo que la fragmentación era un riesgo "serio" que se abordaría, y advirtió que el compromiso del banco no debía ponerse en duda.
"Tenemos que abordar el riesgo de fragmentación para permitir la aplicación de la política monetaria en toda la zona del euro. El riesgo de fragmentación es una grave amenaza para nuestro mandato de estabilidad de precios", dijo Lagarde a los ministros, según la segunda fuente.
"Dudar de nuestro compromiso sería un grave error", señaló Lagarde, según la versión.
(Reporte de Francesco Guarascio. Editado en español por Javier López de Lérida)
