Las bolsas estadounidenses se mostraron mixtas, mientras que el dólar repuntó y los rendimientos del Tesoro se estabilizaron cerca de mínimos de varios meses el viernes, al tiempo que los participantes en el mercado recuperaban el aliento cerca del final de una semana cargada de decisiones políticas de los bancos centrales y datos económicos cruciales.

La euforia por el pivote dovish de la Reserva Federal de EE.UU. se atenuó un poco después de que el presidente de la Reserva Federal de Nueva York, John Williams, se opusiera a las expectativas de recorte de tipos, reiterando que el banco central sigue centrado en reducir la inflación hasta su objetivo del 2%.

Tras haber oscilado durante gran parte de la sesión, el S&P 500 y el Dow, que cotizan en bolsa, bajaron modestamente por última vez, mientras que los valores tecnológicos, sensibles a los tipos de interés, y los valores de impulso adyacentes a los tecnológicos impulsaron al Nasdaq hacia territorio positivo.

"Hoy hemos estado rondando la línea plana todo el día", dijo Bill Northey, director de inversiones de U.S. Bank Wealth Management en Helena, Montana. "Después de pasar por algunos datos macroeconómicos críticos, incluida la reunión de la Fed, el mercado está digiriendo las noticias".

Los tres índices van camino de registrar su séptima subida semanal consecutiva, lo que marcaría la racha más larga de ganancias semanales del S&P 500 desde septiembre de 2017.

"Es importante retroceder a principios de noviembre, cuando vimos la impresión del índice de precios de octubre", dijo Northey. "Desde entonces hemos visto pruebas reales de una tendencia a la desaceleración de la inflación, lo que ha permitido a la Fed pivotar y reconciliarse con opiniones que ya se reflejaban en el mercado".

"Nuestra expectativa es que las tendencias de las últimas seis semanas probablemente seguirán hasta finales de año, aunque a un ritmo algo más lento", añadió Northey.

Los datos económicos publicados el viernes señalaron un repunte de la actividad empresarial en EE.UU., pero también mostraron que el sector manufacturero sigue atravesando dificultades.

El Promedio Industrial Dow Jones cayó 44,91 puntos, o un 0,12%, hasta los 37.203,44, el S&P 500 perdió 7,95 puntos, o un 0,17%, hasta los 4.711,6 y el Nasdaq Composite sumó 33,19 puntos, o un 0,22%, hasta los 14.794,75.

Las acciones europeas terminaron casi planas para culminar una semana de expectativas crecientes de recortes de tipos, registrando su quinta subida semanal consecutiva.

El índice paneuropeo STOXX 600 subió un 0,01%, pero el indicador MSCI de valores de todo el mundo cedió un 0,16%.

Los valores de los mercados emergentes subieron un 0,70%. El índice MSCI más amplio de acciones de Asia-Pacífico fuera de Japón cerró un 1,02% al alza, mientras que el Nikkei japonés subió un 0,87%.

Los rendimientos de los bonos del Tesoro estadounidense apenas variaron después de que Williams, de la Fed, frenara el fervor de recortes de tipos.

Las notas de referencia a 10 años cayeron 1/32 en precio para rendir un 3,9315%, desde el 3,93% a última hora del jueves.

El bono a 30 años subió 14/32 en precio para rendir un 4,0313%, desde el 4,054% a última hora del jueves.

El dólar repuntó frente a una cesta de divisas mundiales. Pero el índice seguía en camino de su mayor caída semanal en un mes tras el pivote dovish de la Fed. Por el contrario, los homólogos europeos de la Fed mantuvieron una postura más dura, lo que había impulsado al euro y a la libra el jueves.

El índice dólar subió un 0,63%, y el euro bajó un 0,89%, hasta 1,0893 dólares el viernes.

El yen japonés se debilitó un 0,27%, hasta 142,26 por dólar, mientras que la libra esterlina cotizaba por última vez a 1,2684 dólares, un 0,64% menos en la jornada.

Los precios del petróleo retrocedieron tras las fuertes subidas de la sesión anterior, y el crudo estadounidense cayó un 0,21%, hasta los 71,43 dólares por barril, mientras que el Brent se situó en los 76,55 dólares por barril, un 0,08% menos en el día.

El oro retrocedió un 0,9% hasta los 2.017,29 dólares la onza, pero se mantuvo en la senda de las ganancias semanales.