El 25 de septiembre de 2023, Ardelyx, Inc. anunció que su socio de colaboración en Japón, Kyowa Kirin Co. Ltd. ha recibido la aprobación del Ministerio japonés de Salud, Trabajo y Bienestar para la solicitud de nuevo fármaco para el tenapanor para la mejora de la hiperfosfatemia en pacientes adultos con enfermedad renal crónica en diálisis. Esta aprobación desencadena un total de 30 millones de dólares de Kyowa Kirin a la Compañía en concepto de pagos por hitos y pagos en virtud de la reciente modificación del acuerdo de licencia entre la Compañía y Kyowa Kirin.

Como resultado de esta aprobación, la Compañía también recibirá un pago de 5 millones de dólares bajo los términos de su acuerdo con HealthCare Royalty Partners. Además, la Empresa también podrá recibir otros 5 millones de dólares de HealthCare Royalty Partners en caso de que las ventas netas en Japón superen un determinado objetivo para 2025.