Hanno Berger, un antiguo inspector de Hacienda convertido en experto legal en impuestos, fue condenado el martes a ocho años y tres meses de cárcel por un tribunal de Wiesbaden, mientras el país se enfrenta a uno de sus mayores fraudes de la posguerra.

Berger ya había sido condenado a ocho años de cárcel en diciembre tras un juicio similar. Ha sido el profesional de más alto perfil en ser condenado tras las extensas investigaciones sobre el esquema de quita de dividendos cum-ex, que algunos expertos estiman ha costado a los contribuyentes alemanes alrededor de 10.000 millones de euros (11.010 millones de dólares).

Berger, que huyó a Suiza en 2012 antes de ser extraditado a Alemania en febrero, fue acusado de haber causado un perjuicio fiscal de unos 113 millones de euros con transacciones cum-ex entre 2006 y 2008.

El fiscal había pedido una pena de prisión de 10 años y medio y la confiscación de bienes.

Alemania y Dinamarca lideran las investigaciones transfronterizas sobre la trama comercial, que implicaba a bancos e inversores que reclamaban múltiples devoluciones falsas de impuestos sobre los dividendos, ayudados por lagunas ahora cerradas en sus sistemas fiscales y por la incapacidad de las autoridades para detectar y detener la práctica.

Las sentencias de Berger se dictan tras casi una década de investigaciones que, según funcionarios gubernamentales, abarcan a unos 1.500 sospechosos y 100 bancos de cuatro continentes.

El escándalo ha desatado una protesta pública y política mientras los alemanes de a pie se enfrentan a una crisis del coste de la vida.

Las autoridades han realizado redadas en las sucursales alemanas de empresas como Barclays, Bank of America, JP Morgan y Morgan Stanley en el marco de sus investigaciones. Los cuatro bancos han dicho que están cooperando con las pesquisas.

En septiembre, Bank of New York Mellon Corp, el grupo alemán Warburg y Deutsche Bank dijeron que pagarían un total combinado de 60 millones de euros a las autoridades fiscales por el escándalo. (1 dólar = 0,9084 euros) (Reportaje de Patricia Weiss; redacción de Tom Sims, edición de Kirsti Knolle y Miranda Murray)