En una presentación el lunes en el tribunal federal de Manhattan, el territorio dijo que el comportamiento de Epstein había sido "tan ampliamente conocido" en JPMorgan, donde fue cliente de 2000 a 2013, que los altos ejecutivos "bromeaban sobre el interés de Epstein en las chicas jóvenes".

La acusación de obstrucción se refiere al presunto esfuerzo de JPMorgan por frustrar la aplicación de una ley estadounidense contra el tráfico de personas procesando grandes retiradas de efectivo para Epstein y sus socios, con el "propósito" de ayudar a Epstein a eludir su responsabilidad penal.

Entre los beneficiarios de la generosidad de Epstein se encontraba su ex novia Ghislaine Maxwell, que recibió más de 23 millones de dólares entre 1999 y 2002, según el territorio.

JPMorgan no respondió inmediatamente a las solicitudes de comentarios después de las horas de mercado.

Las Islas Vírgenes estadounidenses necesitan el permiso del juez de distrito Jed Rakoff en Manhattan para enmendar su demanda.

Su demanda busca daños no especificados por los supuestos abusos sexuales de Epstein a niñas y mujeres en Little St. James, una isla privada de su propiedad.

La demanda propuesta hace referencia a una reciente declaración de Mary Erdoes, jefa de gestión de activos y patrimonios de JPMorgan, en forma muy redactada.

Se espera que el presidente ejecutivo Jamie Dimon preste declaración en mayo. Ni Dimon ni Erdoes han sido acusados de irregularidades.

JPMorgan está demandando por separado a Jes Staley, su antiguo jefe de banca privada y posteriormente consejero delegado de Barclays Plc, por ocultar lo que sabía sobre Epstein.

El 20 de marzo, Rakoff rechazó el intento de JPMorgan de desestimar las demandas de las Islas Vírgenes estadounidenses y de los acusadores de Epstein.

También se negó a desestimar una demanda de los acusadores de Epstein contra Deutsche Bank AG, donde Epstein fue cliente de 2013 a 2018.

Epstein se suicidó a los 66 años en una celda de la cárcel de Manhattan en agosto de 2019 mientras esperaba el juicio por cargos de tráfico sexual.

Maxwell está apelando su condena y sentencia de 20 años de prisión, que está cumpliendo, por ayudar en los abusos de Epstein.

Los casos en el Tribunal de Distrito de EE.UU., Distrito Sur de Nueva York son: Jane Doe 1 contra Deutsche Bank AG y otros, nº 22-10018; Jane Doe 1 contra JPMorgan Chase & Co, nº 22-10019; Gobierno de las Islas Vírgenes de EE.UU. contra JPMorgan Chase Bank NA, nº 22-10904; y JPMorgan Chase Bank NA contra Staley, en los nº 22-10019 y 22-10904.