GameStop nombró el jueves a Ryan Cohen como su consejero delegado, dando al multimillonario inversor activista más poder para encabezar un cambio de rumbo del minorista de videojuegos.