La decisión de transferir la compañía, Zurich Insurance Plc, afectará a 110 puestos de trabajo, dijo a Reuters por teléfono la directora general de Zurich EMEA, Alison Martin.

Zurich Insurance Plc también abarcaba las operaciones británicas, pero eso cambiará a finales de este año cuando finalicen los regímenes de permisos temporales, dijo Martin.

"Como grupo, siempre estamos buscando oportunidades para simplificar", dijo.

"Al producirse el Brexit, y con la salida del Reino Unido de esta estructura,... Alemania se convertirá entonces en el mayor negocio, con diferencia, que tenemos dentro de Zurich Insurance Plc".

Zurich no ha decidido si Zurich Insurance Plc se trasladará a la oficina de la aseguradora en Fráncfort o en Colonia, dijo Martin, añadiendo que el traslado no se produciría antes de 2024.

El negocio nacional de seguros de Zurich en Irlanda, que emplea a 1.100 personas, no se verá afectado, añadió.

El personal que trabaja en Dublín para Zurich Insurance Plc será consultado sobre el traslado con el holding, dentro de la empresa más amplia o sobre el despido, dijo Martin.

La operación del holding para el negocio británico se convertirá en una sucursal de las operaciones suizas de Zurich, tras un tratado bilateral entre Gran Bretaña y Suiza, dijo.