Las divisas refugio tradicionales, el dólar y el yen, superaron al euro y a la libra esterlina. El yen recibió un apoyo adicional después de que el principal diplomático de divisas de Japón advirtiera el martes de que las autoridades estaban vigilando de cerca la divisa tras su caída a mínimos de seis meses, lo que ha despertado el fantasma de una intervención.
Mientras tanto, la lira turca alcanzó un mínimo histórico después de que el presidente Tayyip Erdogan ganara la segunda vuelta de las elecciones para prolongar su gobierno a una tercera década.
El dólar australiano sufrió una montaña rusa después de que se publicaran simultáneamente los datos de la inflación local y las decepcionantes encuestas de los directores de compras chinos.
El Aussie saltó inicialmente hasta un 0,33% en medio de la escalada de las probabilidades de un mayor endurecimiento del banco central, sólo para dar la vuelta momentos después a un descenso del 0,38% por la escalada de las preocupaciones de una desaceleración de China. Esto se profundizó más tarde a un descenso del 0,46%, llevándolo al mínimo desde el 10 de noviembre a 0,6486 dólares.
"Tenemos que recordar que el Aussie es una divisa favorable al crecimiento, fuertemente vinculada a las perspectivas de las materias primas", dijo Rodrigo Catril, estratega senior de divisas del National Australia Bank.
"La falta de noticias positivas procedentes de la actividad económica en China está exacerbando esa perspectiva" de bajada de los precios de las materias primas, superando los datos nacionales que apuntan a una política monetaria más restrictiva, dijo.
El dólar neozelandés se hundió hasta un 0,78% hasta un mínimo de 6 meses y medio a 0,5996 dólares.
El yuan chino se desplomó hasta un mínimo de seis meses en las operaciones extraterritoriales, hundiéndose hasta un 0,43% a 7,0218 por dólar.
El índice del dólar estadounidense -que mide la cotización del billete verde frente a seis divisas principales- subió un 0,28% hasta 104,34.
El euro - que es la divisa más ponderada en el índice - bajó un 0,41% a 1,06910 dólares.
"La recuperación de China, o la falta de ella, es un tema clave para el mercado de divisas del G10", dijo Shusuke Yamada, estratega jefe de divisas y tipos de Bank of America en Tokio.
"En igualdad de condiciones, una China débil es positiva para el dólar estadounidense, y en cierta medida para el yen, frente al euro o el australiano".
El dólar bajó aún más desde el máximo de seis meses frente al yen alcanzado el martes, cuando el principal diplomático de divisas de Japón dijo tras una reunión del ministerio de finanzas, el banco central y el organismo de vigilancia financiera del país que los funcionarios "vigilarán de cerca los movimientos del mercado de divisas y responderán adecuadamente según sea necesario."
El yen cayó un 0,26% hasta los 139,41 yenes, ampliando una caída del 0,46% el martes. El dólar alcanzó un máximo de 140,93 ese mismo día, su nivel más alto desde el 23 de noviembre.
"La reunión fue preventiva", dijo Bart Wakabayashi, director general de State Street en Tokio.
"Creo que la verdadera línea en la arena es 150", añadió Wakabayashi, que espera que las divergentes perspectivas de política monetaria en Japón y Estados Unidos sigan impulsando al alza el par de divisas.
"Si superamos los 145, vamos a ver a casi todos los funcionarios japoneses en los cables tratando de hablar de ello a la baja, y si no les gusta lo que ven, van a actuar", dijo, refiriéndose al riesgo de intervención monetaria.
En otros lugares, la lira turca se hundió hasta un 1,21% para alcanzar un mínimo histórico de 20,67 por dólar.
