Las bolsas europeas perdieron terreno el viernes, preparadas para su mayor caída porcentual en más de cinco semanas, ya que los signos de persistentes presiones sobre los precios en Estados Unidos y la recuperación de la economía de la zona euro echaron por tierra las esperanzas de recortes de los tipos de interés por parte de los principales bancos centrales este año.

El índice paneuropeo STOXX 600 perdía un 0,7%, a partir de las 0710 GMT.

Las acciones estadounidenses cerraron con fuertes caídas el jueves, ya que la euforia inicial tras las optimistas perspectivas del gigante de los chips Nvidia se desvaneció después de que los datos económicos mostraran que la inflación seguía siendo motivo de preocupación, lo que podría retrasar cualquier recorte de tipos de la Reserva Federal.

El rendimiento del bono alemán a dos años alcanzó el jueves su nivel más alto en seis meses después de que una encuesta mostrara que la actividad empresarial de la zona euro se ha expandido este mes a su ritmo más rápido en un año. El viernes cotizó justo por debajo de esos niveles.

Las acciones europeas del sector tecnológico, sensibles a los tipos, fueron las más afectadas, con una caída del 1,4%, seguidas de las empresas de servicios públicos y los bancos .

Las acciones de Renault subieron un 2,4% después de que el fabricante de automóviles francés anunciara un plan de recompra de acciones y UBS mejorara el valor a "neutral" desde "vender".

La británica National Grid repuntó casi un 8% tras el desplome de más del 10% del jueves, cuando anunció planes para recaudar unos 7.000 millones de libras (8.900 millones de dólares).