Las acciones británicas cayeron el miércoles debido a que unos datos de inflación al consumo superiores a los previstos cimentaron el temor a que el Banco de Inglaterra endurezca aún más su política monetaria, mientras que los valores de los constructores de viviendas se vieron perjudicados por las inciertas perspectivas de Barratt Developments.

El FTSE 100 cedía un 0,2%, mientras que el FTSE 250, de mediana capitalización, caía un 0,8% hacia las 0822 GMT. Ambos índices estaban a punto de romper una racha de dos días de ganancias.

Los datos mostraron que la inflación anual de los precios al consumo británicos se mantuvo en un mínimo de 18 meses del 6,7% en septiembre, mientras que la inflación subyacente cayó menos de lo esperado, aumentando los temores a otra subida de tipos del Banco de Inglaterra.

La subida de los precios de los carburantes entre agosto y septiembre presionó al alza la tasa anual del IPC.

"Los precios del combustible son en cierto modo uno de los pilares de la inflación porque también repercuten en el coste de los suministros", afirmó Danni Hewson, responsable de análisis financiero de AJ Bell.

Los precios de la deuda pública británica cayeron, mientras que la libra esterlina subió tras conocerse los datos.

Los constructores de viviendas cayeron un 2,8% y fueron los que más bajaron entre los sectores, después de que Barratt Developments se abstuviera de ofrecer una previsión de beneficios para todo el año, citando una perspectiva "incierta". Las acciones cayeron un 2,9%.

"Sigue habiendo demanda de casas, pero las hipotecas son tan caras que está creando incertidumbre y haciendo que sea muy difícil hacerse una idea clara de las perspectivas", añadió Hewson.

Las mineras de metales preciosos sumaron un 0,3%, ya que el activo refugio fue la opción preferida frente a los riesgos bélicos después de que una mortífera explosión en Gaza avivara los temores a una escalada del conflicto regional.

El sector del petróleo y el gas también avanzó un 0,5%, ya que la escalada de la agitación en Oriente Próximo desató la preocupación por posibles interrupciones en el suministro de petróleo de la región.

Las acciones de Whitbread subieron un 3,8% hasta situarse en lo más alto del FTSE 100, después de que la hotelera anunciara un plan de recompra de acciones por valor de 300 millones de libras (366,2 millones de dólares) tras un aumento del 44% en su beneficio semestral. (Reportaje de Khushi Singh en Bengaluru; Edición de Dhanya Ann Thoppil y Varun H K)