(Añade fecha, titular, reescribe el primer párrafo, añade comentarios en los párrafos 5-6, actualiza los precios a las 10:55 a.m. ET)

* El Nasdaq y el S&P 500 caen por la cautela ante los datos del IPC

* La tranquilidad de Italia sobre los impuestos bancarios enciende las bolsas europeas

* El precio del petróleo toca máximos desde abril por la escasa oferta

* El IPC chino baja un 0,3% interanual; sigue a unos datos comerciales decepcionantes

NUEVA YORK/LONDRES, 9 ago (Reuters) - Las bolsas mundiales se mantuvieron estables el miércoles, con las europeas superando a las europeas gracias a que Italia calmó los nervios del mercado acerca de un impuesto extraordinario sobre los beneficios bancarios, mientras que el dólar cedió después de que los datos mostraran que la economía china entró en deflación el mes pasado.

Wall Street abrió mixto, con el Nasdaq, de gran peso tecnológico, y el S&P 500 a la baja por la cautela de los inversores un día antes de la publicación del índice de precios al consumo de junio. Algunos analistas creen que los datos podrían mostrar un repunte de la inflación, a pesar de los comentarios mayoritariamente moderados de los funcionarios de la Reserva Federal esta semana.

Los principales índices de Wall Street cerraron a la baja el martes en una amplia liquidación después de que Moody's rebajara la calificación crediticia de 10 bancos pequeños y medianos, arrojando una sombra sobre el mercado.

Los grandes bancos ampliaron las pérdidas, con Bank of America, JPMorgan Chase & Co y Wells Fargo a la baja.

"Todavía hay algo de inflación pegajosa", dijo Tim Ghriskey, estratega jefe de inversiones de Inverness Counsel en Nueva York sobre el informe del IPC. Sin embargo, Ghriskey espera que los inversores entren en el mercado y suban los precios.

"Hemos visto este patrón durante un tiempo, es comprar en la caída", dijo. "Este es un mercado que la gente quiere poseer y están poniendo dinero a trabajar, especialmente en estos pequeños retrocesos como los que hemos visto desde el mes hasta la fecha".

El indicador MSCI de valores de todo el mundo ganó un 0,01%, mientras que en Wall Street, el Promedio Industrial Dow Jones cayó un 0,04%, el S&P 500 perdió un 0,24% y el Nasdaq Composite retrocedió un 0,8%.

En Europa, el índice panregional STOXX 600 subió un 0,70% después de que Italia dijera que un nuevo impuesto sobre los beneficios bancarios no superaría el 0,1% de los activos de un banco, tranquilizando a los inversores que esperaban un gravamen de hasta el 0,5%. Sin embargo, persisten las dudas sobre la tendencia mundial a gravar las ganancias inesperadas de los bancos.

"El reparto de la carga de los costes y beneficios de unos tipos más altos tiene la costumbre de convertirse en una cuestión política", afirmó Jim Reid, estratega del Deutsche Bank.

Los valores bancarios europeos subieron un 1,4% y el índice bursátil italiano FTSE MIB ganó un 1,6%.

Los datos procedentes de China mostraron el miércoles que los precios de producción en el principal centro manufacturero del mundo cayeron por décimo mes consecutivo en julio. El índice de precios al consumo de China también se inclinó hacia la deflación por primera vez desde febrero de 2021. Los datos siguieron a unas cifras comerciales decepcionantes procedentes de China un día antes.

La recuperación post-pandémica de China se ha ralentizado al debilitarse la demanda interna y externa, lo que hace temer que el país esté entrando en una era de crecimiento lento similar al periodo de las "décadas perdidas" de Japón, cuando los precios al consumo y los salarios se estancaron durante una generación.

La supuesta venta de dólares por parte de bancos chinos estatales ayudó al yuan a repuntar desde su mínimo de un mes, según los operadores. La fijación de un tipo de cambio más fuerte de lo esperado por parte del banco central chino antes de la apertura señaló su malestar con las recientes caídas del yuan.

El dólar cayó un 0,2% frente al yuan, hasta 7,2246, y el índice del dólar, una medida de su comportamiento frente a otros seis, cayó un 0,2%, hasta 102,30, revirtiendo la subida del martes.

Los rendimientos del Tesoro cayeron en un comercio agitado antes de que el Departamento del Tesoro de EE.UU. venda 38.000 millones de dólares en bonos a 10 años, poniendo a prueba la demanda de la deuda tras un fuerte aumento de los rendimientos la semana pasada.

Los rendimientos de referencia a 10 años alcanzaron máximos de casi nueve meses el viernes después de que el Tesoro elevara a principios de la semana pasada su previsión de endeudamiento para el próximo trimestre y dijera que aumentaría el tamaño de las subastas de forma generalizada.

Con muchos inversores apostando a que la Reserva Federal está cerca o al final de su ciclo de endurecimiento, el aumento de los rendimientos a plazos más largos puede ayudar a impulsar la demanda en las subastas de esta semana.

El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años cayó 1,2 puntos básicos hasta el 4,012%, y el de los bonos a dos años, que suelen reflejar las expectativas de tipos de interés, subió 1,2 puntos básicos hasta el 4,770%.

El petróleo alcanzó nuevos máximos, con el crudo Brent tocando el precio más alto desde abril, ya que la menor oferta debida a los recortes de la producción saudí y rusa contrarrestaron las preocupaciones por la lenta demanda de China y un informe que mostraba un aumento de los inventarios de crudo estadounidenses.

El crudo estadounidense subió un 1,99% a 84,57 $ por barril y el Brent se situó en 87,59 $, un 1,65% más en el día.

El oro al contado cayó un 0,3% hasta los 1.919,44 dólares la onza.