29 jun (Reuters) - Las acciones europeas subieron el jueves, con la minorista sueca H&M repuntando gracias a unas ganancias trimestrales superiores a las previstas, pero los datos económicos a ambos lados del Atlántico y las señales restrictivas de los principales bancos centrales limitaron las alzas de los mercados.

* El índice paneuropeo STOXX 600 cerró con un alza de un 0,1%.

* Las acciones de H&M se dispararon un 18,2% a su nivel más alto en más de un año y encabezaron el índice bursátil de Estocolmo, después de que la segunda mayor minorista de moda del mundo batió las expectativas de beneficios del segundo trimestre.

* El movimiento hizo avanzar un 1,8% al sector minorista europeo.

* El índice IBEX español subió un 0,3%, después de que datos preliminares mostraron que los precios al consumidor del país crecieron un 1,9% interanual en junio, su menor incremento desde marzo de 2021.

* Con ello, España se convirtió en la primera de las grandes economías de la zona euro cuya inflación cayó por debajo del 2%.

* Mientras, el sorprendente descenso de las peticiones iniciales de subsidio de desempleo y la fuerte revisión al alza del PIB del primer trimestre subrayaron la resistencia de la economía estadounidense y consolidaron la probabilidad de que la Reserva Federal vuelva a subir las tasas de interés este año.

* Los comentarios de los responsables de los bancos centrales de Estados Unidos y Europa en la reunión del Banco Central Europeo celebrada en Sintra el miércoles, en la que el tema subyacente fue que es probable que las tasas se mantengan más altos durante más tiempo, siguieron la línea de los "halcones" monetarios.

(Reporte de Amruta Khandekar y Bansari Mayur Kamdar en Bengaluru y Matteo Allievi en Gdansk; Editado en español por Javier López de Lérida)