El dólar australiano también estuvo en el punto de mira, y se hundió después de que el banco central del país sorprendiera a los mercados con una subida de los tipos de interés menor de la esperada.
El euro subió por última vez un 0,67% a 0,9889 dólares, una recuperación moderada desde su mínimo de 20 años de 0,9528 dólares del 26 de septiembre, mientras que la libra esterlina subió un poco a 1,1337 dólares, desde un mínimo histórico de 1,0327 dólares también alcanzado el 26 de septiembre.
Un mercado de deuda pública británica más tranquilo fue un alivio para la libra después de la reciente agitación provocada por el gobierno. En un comunicado del lunes, el Banco de Inglaterra reafirmó su disposición a comprar gilts a largo plazo y el jefe de la oficina de gestión de la deuda británica, que supervisa el mercado de bonos, dijo a Reuters en una entrevista que el mercado era resistente.
Sin embargo, la demanda fue escasa para la venta de bonos del Estado británico a 40 años.
"El retroceso del dólar estadounidense ha coincidido con una fuerte corrección a la baja de los rendimientos en Estados Unidos", dijeron los analistas de MUFG en una nota a los clientes, añadiendo que ambos movimientos habían "aportado un alivio muy necesario para los activos de riesgo y las divisas de alta beta".
MUFG señaló al dólar neozelandés, que ha subido un 2,6% desde el inicio de la semana, y a la corona noruega, que ha subido un 3% esta semana, como beneficiarios particulares.
El índice del dólar bajó un 0,55%, a 111,12, tras haber llegado a cotizar a 114,78 la semana pasada.
Los movimientos del dólar y los rendimientos parecen reflejar en parte la mayor comodidad de los participantes en el mercado de que la Fed se está acercando al final de su ciclo de subidas de tipos, dijo MUFG, expectativas que se vieron respaldadas por los débiles datos manufactureros de Estados Unidos publicados el lunes.
"Las expectativas del mercado sobre el tipo de política terminal de la Fed para el próximo año han bajado de alrededor del 4,75% al 4,39%", añadieron.
El rendimiento de referencia del Tesoro a 10 años se situó por última vez en el 3,5815%, lo que supone un fuerte descenso con respecto a la semana pasada, cuando se situó brevemente por encima del 4%.
La incesante subida de los rendimientos en Estados Unidos, a medida que la Reserva Federal sube los tipos de forma agresiva, ha sido uno de los factores que han contribuido a las recientes ganancias del dólar.
Las acciones en Asia y Europa también subieron el martes en línea con la mejora del sentimiento, tras las ganancias de la noche en Estados Unidos
Por otra parte, el dólar apenas varió frente al yen japonés a 144,7 yenes, manteniéndose por debajo de los 145 después de superar brevemente ese nivel el lunes por primera vez desde que las autoridades japonesas intervinieron para apoyar su moneda el 22 de septiembre.
El ministro de Finanzas japonés, Shunichi Suzuki, repitió el lunes que las autoridades están preparadas para tomar medidas "decisivas" en el mercado de divisas si persisten los movimientos "bruscos y unilaterales" del yen.
El dólar australiano bajaba un 0,64%, a 0,6472 dólares, arrastrado por la subida de los tipos de interés por parte del Banco de la Reserva de Australia en 25 puntos básicos, menos de lo esperado, y diciendo que los tipos habían aumentado sustancialmente en un corto periodo de tiempo.
"Obviamente, el RBA no se ha dejado convencer por lo que están haciendo otros bancos centrales, lo que hace pensar que no tienen ninguna preocupación por el tipo de cambio aquí abajo", dijo Ray Attrill, jefe de estrategia de divisas del National Australia Bank en Sydney.
"Todavía no hay pruebas de que otros bancos centrales vayan a rebajar la agresividad con la que están endureciendo la política, (así que) creo que tiene sentido que el Aussie esté por debajo de 65 por el momento".
