El dólar se debilitó el martes después de que las autoridades de la Reserva Federal señalaran que el banco central se acercaba al final de su ciclo de subidas, aunque cotizó en un rango estrecho antes de la publicación de un informe clave sobre la inflación en Estados Unidos.

Varios funcionarios de la Fed afirmaron el lunes que el banco central probablemente tendrá que subir más los tipos de interés para reducir la inflación, aún elevada, pero que el final de su actual ciclo de endurecimiento de la política monetaria se está acercando.

Los comentarios hicieron caer al billete verde a un mínimo de dos meses de 101,88 frente a una cesta de divisas en las primeras operaciones asiáticas, ya que los operadores recortaron sus expectativas sobre cuánto más tienen que subir los tipos de interés en Estados Unidos.

Las expectativas sobre los tipos de interés estadounidenses han sido un motor clave del dólar desde que la Fed inició su ciclo de endurecimiento el año pasado.

La libra esterlina, por su parte, alcanzó un nuevo máximo de 15 meses en 1,2869 dólares, mientras que el euro se anotó un 0,03% hasta 1,1004 dólares.

"El discurso del FOMC fue el principal foco de atención de ayer y los funcionarios que hablaron reiteraron el reciente mensaje de que es probable que se produzcan un par de subidas de tipos más en los próximos meses, por lo que no fue realmente una sorpresa", dijo Carol Kong, estratega de divisas del Commonwealth Bank of Australia.

Los mercados centran ahora su atención en los datos de inflación de EE.UU. que se publicarán el miércoles, que aportarán más claridad sobre los progresos de la Reserva Federal en su lucha contra unos precios al consumo obstinadamente altos.

Una encuesta de la Reserva Federal de Nueva York mostró el lunes la disminución de las expectativas de inflación a corto plazo entre los estadounidenses, que dijeron el mes pasado que esperaban el menor aumento de la inflación a corto plazo en algo más de dos años.

"Si obtenemos un informe fuerte del IPC (mañana), eso podría ayudar a la fijación de precios del mercado para una segunda subida de tipos por parte del FOMC (después de julio) e impulsar al dólar un poco al alza", dijo Kong. "Pero no creo que ninguna subida sea material, dado que estamos cerca del final del ciclo de endurecimiento del FOMC".

El yen japonés subió el martes a un máximo de casi un mes de 141,15 por dólar y se compró por última vez a 141,43 por dólar, apoyándose en una caída de los rendimientos del Tesoro estadounidense.

El par dólar/yen es especialmente sensible a los rendimientos estadounidenses, ya que los tipos de interés en Japón están anclados cerca de cero.

En el resto de divisas, el dólar australiano ganó un 0,16% hasta los 0,6687 dólares, mientras que el dólar neozelandés sumó un 0,06% hasta los 0,6216 dólares.

Las ganancias de las dos divisas antípodas frente al dólar se vieron limitadas por la vacilante recuperación económica de China, ya que ambas se utilizan a menudo como sustituto líquido del yuan chino.

El yuan subió marginalmente por última vez a 7,2254 por dólar en el mercado extraterritorial.

Los datos del lunes mostraron que los precios a la producción de China cayeron en junio a su ritmo más rápido en más de siete años, mientras que los precios al consumo se tambaleaban al borde de la deflación.

"Los datos interanuales del IPC y el IPP de China para junio, que se situaron por debajo de las expectativas y apuntan a la lucha continua de China contra la deflación en ausencia de una fuerte demanda agregada", señalaron los estrategas de Macquarie en una nota.

"Para que los operadores se vuelvan positivos respecto a China, parece que no hará falta nada menos que un programa de estímulo contundente".