Un inesperado recorte de los tipos de interés de los préstamos clave en China lo puso de manifiesto como algo atípico, ya que otros grandes bancos centrales están en conversaciones para subir los tipos. La medida de China sólo pesó brevemente sobre el yuan.

El índice del dólar estadounidense, que bajó mucho la semana pasada hasta el salto del viernes, subió un 0,1% hasta 95,323 a las 1340 GMT. El mercado del Tesoro al contado estuvo cerrado por festivo el lunes.

"Con un precio de 3,7 subidas de tipos de la Fed para 2022 y de 2,3 para 2023, los participantes en el mercado parecen inferir que los riesgos para la fijación de precios de las políticas están ahora más equilibrados", dijo Goldman Sachs a sus clientes.

La Fed se reúne el 25 y 26 de enero y no se espera que mueva los tipos todavía.

Las posiciones largas netas en dólares estadounidenses de los especuladores, o las apuestas a que el dólar subirá, bajaron en la semana hasta el 11 de enero, pero se mantuvieron cerca de los máximos recientes, lo que sugiere que los inversores están dispuestos a mantener el billete verde en medio de "la retórica de halcón de la Fed en los últimos meses", dijo Rabobank a los clientes.

"Sin embargo, la venta de dólares en el mercado al contado la semana pasada sugiere que las posiciones largas se han saturado", dijeron los analistas de Rabobank.

El euro retrocedió un 0,2% frente al dólar y se situó en 1,1396 dólares, después de haber subido el viernes hasta un máximo de dos meses.

Sin datos económicos importantes para la zona euro en el calendario de esta semana, los inversores se centrarán en los discursos de la presidenta Christine Lagarde, de otros miembros del BCE y en las actas de la reunión de política monetaria del BCE de diciembre que se publicarán el jueves.

La presidenta del Banco Central Europeo, Christine Lagarde, dijo el viernes que el banco está dispuesto a tomar todas las medidas necesarias para bajar la inflación a su objetivo del 2%. La inflación subió al 5% el mes pasado, la más alta registrada en el bloque monetario de 19 países.

Isabel Schnabel, miembro del consejo de administración del BCE, dijo en unas declaraciones publicadas el viernes que la subida de los tipos de interés en la zona euro no haría bajar los precios de la energía, que están en alza.

En otros lugares, el impulso para el endurecimiento está aumentando. Incluso el ultraacomodaticio Banco de Japón está debatiendo cuándo empezar a telegrafiar los planes de subida.

El caso atípico es el de China, donde una serie de datos económicos confirmaron el efecto mortífero de las restricciones al consumo, lo que llevó a Pekín a suavizar la política monetaria.

Inicialmente, el yuan se desvaneció ligeramente al tiempo que los bonos del Estado subían por el recorte de los tipos, antes de reafirmarse a 6,3490 por dólar. [CNY/]

La libra esterlina retrocedió un 0,2% frente al dólar y se situó en 1,3651 dólares, después de haber subido la semana pasada hasta su máximo desde finales de octubre.

El miércoles se publicarán los datos sobre la inflación en el Reino Unido.