Apple ha presentado en primicia el iPadOS® 16, una importante actualización que hace que la experiencia del iPad® sea aún más versátil. Aprovechando la potencia del chip M1, Stage Manager™ aporta una nueva forma de realizar multitareas con múltiples ventanas superpuestas y compatibilidad total con pantallas externas. La colaboración es más fácil que nunca con nuevas formas de empezar a trabajar con otros en aplicaciones de todo el sistema utilizando Mensajes, y la nueva aplicación Freeform™ proporciona un lienzo flexible para hacer una lluvia de ideas juntos.

Las nuevas herramientas de Mail ayudan a los usuarios a ser más productivos, Safari® añade grupos de pestañas compartidas para navegar por la web con otros, y la experiencia de navegación se vuelve aún más segura con las claves de acceso. La nueva aplicación Tiempo aprovecha al máximo la impresionante pantalla del iPad, y Live Text™ ahora interactúa con el texto en vídeo. Las nuevas funciones profesionales — como el modo de referencia y el zoom de pantalla — hacen del iPad un estudio móvil aún más potente.

Combinado con la potencia del silicio de Apple, iPadOS 16 hace que sea rápido y fácil hacer más cosas en el iPad. Las nuevas funciones de Mensajes facilitan la colaboración y la gestión de contenidos compartidos en Archivos, Keynote®, Numbers®, Pages®, Notas, Recordatorios y Safari, así como en aplicaciones de terceros. Cuando los usuarios envían una invitación para colaborar a través de Mensajes, todas las personas del hilo se añaden automáticamente al documento, hoja de cálculo o proyecto.

Cuando alguien realiza un cambio en un archivo compartido, todos pueden ver las actualizaciones en la parte superior del hilo de Mensajes. Y cuando un usuario está trabajando en un proyecto de colaboración, puede saltar fácilmente a la conversación de Mensajes asociada o simplemente tocar para iniciar una llamada FaceTime® con sus colaboradores. iPadOS 16 hace que la mensajería diaria sea aún mejor.

Ahora los usuarios pueden editar o recuperar los mensajes enviados recientemente, recuperar los mensajes borrados recientemente y marcar las conversaciones como no leídas para poder volver a ellas más tarde. Además, ahora los usuarios pueden iniciar una sesión de SharePlay™ a través de Mensajes, para que puedan elegir una actividad compartida— como una película, un programa de televisión, un entrenamiento o un juego— y disfrutarla juntos de forma sincronizada mientras chatean a través de Mensajes. Freeform, una nueva y potente aplicación de colaboración con un lienzo flexible, ofrece a los usuarios la posibilidad de ver, compartir y colaborar en un solo lugar sin preocuparse por los diseños y los tamaños de las páginas, y con total compatibilidad con el Apple Pencil®.

Los usuarios pueden ver las contribuciones de los demás mientras añaden contenido o realizan ediciones, todo ello mientras disfrutan de un espacio de colaboración en tiempo real. A finales de este año, Freeform permitirá a los colaboradores iniciar una sesión desde FaceTime y ver las actualizaciones de los demás directamente en el hilo de mensajes. Ser más productivo es más fácil que nunca con las nuevas herramientas introducidas en Mail.

Los usuarios disponen de un momento para cancelar la entrega de un mensaje antes de que llegue a la bandeja de entrada del destinatario, programar los correos electrónicos para que se envíen en el momento perfecto y mover los correos enviados a la parte superior de su bandeja de entrada para enviar rápidamente un seguimiento. Los mensajes también pueden resurgir en cualquier fecha y hora con Recordar más tarde, y los usuarios pueden recibir una notificación si se olvidan de incluir una parte importante del mensaje, como un archivo adjunto o un destinatario. Además, una experiencia de búsqueda totalmente nueva ofrece resultados más completos y precisos al corregir errores tipográficos y utilizar sinónimos para los términos de búsqueda, y permite a los usuarios ver una visión más rica de los contactos, el contenido compartido y mucho más.

La Fototeca Compartida de iCloud® es la forma más sencilla de compartir fotos sin problemas y de forma automática entre hasta seis miembros de la familia, para que todos puedan colaborar y disfrutar de la colección en Recuerdos, Fotos Destacadas y el widget de Fotos. Los usuarios pueden compartir todas sus fotos pasadas, o utilizar las herramientas de configuración para contribuir con fotos específicas basadas en una fecha de inicio o en las personas que aparecen en las fotos. Las fotos pueden añadirse a la colección manualmente, o a través de la proximidad por Bluetooth o de las sugerencias para compartir en Para ti.

Cuando cualquier persona de la biblioteca compartida añade, edita o elimina fotos, la biblioteca se actualiza para todos. Safari recibe grandes actualizaciones, haciéndolo aún más colaborativo, personalizable y seguro. Los Grupos de Pestañas Compartidas permiten a los usuarios colaborar en un conjunto de pestañas con sus amigos y ver las actualizaciones al instante mientras trabajan juntos, compartir pestañas y marcadores, e iniciar una conversación directamente desde Safari.

Los grupos de pestañas tienen páginas de inicio dedicadas que pueden personalizarse con una imagen de fondo, marcadores y secciones únicas que todos pueden ver y editar. La navegación en Safari es aún más segura con las llaves de paso, un método de inicio de sesión más fácil y seguro diseñado para sustituir las contraseñas en la web y en las aplicaciones. Las passkeys se guardan en el iPad y son específicas de los sitios para los que los usuarios las crean.

Y como las passkeys son claves digitales únicas que permanecen en el dispositivo y nunca se almacenan en un servidor web, los hackers no pueden filtrarlas ni engañar a los usuarios para que las compartan. Los usuarios pueden iniciar sesión en sitios web o aplicaciones en dispositivos de Apple y de otros fabricantes con su passkey guardada, escaneando el código QR con el iPad y utilizando Face ID® o Touch ID® para autenticarse. Diseñado para aprovechar al máximo la impresionante pantalla, El Tiempo llega al iPad con bellas animaciones.

Con un solo toque, los usuarios pueden ver la información meteorológica más importante, o explorar mapas para comprobar las precipitaciones, la calidad del aire y la temperatura. Los usuarios también pueden recibir una notificación cuando se emita una alerta meteorológica grave en su zona, o comprobar la calidad del aire mediante una escala codificada por colores. Utilizando la inteligencia del dispositivo, Live Text reconoce el texto en las imágenes de todo el sistema, y la función llega ahora al vídeo, haciendo que el texto sea completamente interactivo en los fotogramas de vídeo en pausa.

Con un solo toque en un vídeo, los usuarios pueden traducir rápidamente idiomas o convertir divisas. Y Visual Look Up permite ahora a los usuarios levantar el sujeto de una imagen o aislar un sujeto eliminando el fondo con un solo toque, y amplía sus capacidades de reconocimiento a pájaros, insectos, estatuas y mucho más.